2023-12-08 | 뉴욕=김흥록 특파원,김태영 기자

通胀放缓信号趋明…美欧最早明年一季度降息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国和欧洲的中央银行预计最早将从明年第一季度开始下调基准利率。原因是曾飙升至40多年来最高水平的全球通胀,在这两个经济体均显现放缓迹象。

据7日(当地时间)芝加哥商品交易所(CME)的美联储观察工具显示,明年3月基准利率低于当前水平(5.25%~5.5%)的概率为58.4%。这意味着期货市场将降息时点看在明年3月。

这是因为市场对美国联邦储备制度(美联储)中长期能够控制物价的信心增强。据圣路易斯联邦储备银行数据,融入国债收益率中的未来5年平均预期通胀率(盈亏平衡通胀率·BER)为2.06%,是2021年1月12日(2.06%)以来2年11个月的最低值。BER为国债收益率减去同期限通胀保值债券(TIP)收益率之差,反映该期间的平均通胀预期。趋势宏观首席投资官唐纳德·拉斯金表示:“如今物价正转向通缩,美联储主席杰罗姆·鲍威尔也清楚这一点”,“明年第一季度将会降息”。

与市场预期不同,10名经济学家中有9名以上认为降息时点在明年第二季度之后。芝加哥大学布斯商学院下属肯特·A·克拉克全球市场中心于1日至4日对40名经济学家进行的问卷调查显示,对美国基准利率下调时点的回答为:第一季度5%、第二季度33%、第三季度33%、第四季度15%、后年以后15%。约翰斯·霍普金斯大学金融经济中心主任罗伯特·巴贝拉表示:“美联储在考虑降息前,须确认通胀和劳动需求的持续改善。”若如此,欧洲中央银行(ECB)的降息可能先于美联储。认为ECB最早将在明年3至4月下调基准利率的预期正迅速扩散。

路透社当天报道,对90名经济学家在1日至6日进行的问卷调查结果显示,57%的受访者(51人)预计在明年7月ECB货币政策会议之前至少会实施一次降息。仅在上月的调查中,还有55%的经济学家认为利率将冻结至明年年中,但一个月间气氛已然不同。高盛当天也在投资者备忘录中预测:“欧元区通胀缓解将相当快速地推进”,“考虑到增长前景、持续的工资上涨以及显示基础通胀放缓的多项数据,(ECB)在明年4月下调基准利率的可能性更高”。同时也未排除明年3月降息的可能性。

正如高盛所指出,欧元区物价涨势近期迅速回落,正接近ECB的2%目标。上月欧元区消费者物价指数(CPI)同比上涨仅2.4%,为2年4个月来最低。特别是被视为ECB内最鹰派的执行理事伊莎贝尔·施纳贝尔表示“11月CPI使进一步加息的可能性有所下降”,令降息预期升温。

预期也反映在国债收益率上。当天作为欧元区长期利率基准的德国10年期国债收益率盘中跌至2.16%,为8个月来最低水平。英国也被预计最早在明年上半年出现政策转向(货币政策方向转变)。不过10月CPI同比上涨4.6%,通胀放缓程度不及欧元区和美国,时点预计相对较晚。据金融信息机构LSEG数据,市场认为英国央行(BOE)在6月下调基准利率的可能性为70%。

阅读韩文原文