2023-12-08 | 황수민 인턴기자

芦原区获选地区社会服务投资项目“最优秀自治区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔芦原区(区长吴承禄)8日表示,该区在“2023年地区社会服务投资项目绩效评价”中被评为首尔25个自治区中的最优秀自治区。

地区社会服务投资项目是地方政府为满足地区特性和居民多样需求而发掘、策划社会服务的项目。为消除中央政府主导的福利支援体系的盲区,利用电子券提供以需求者为中心的所需福利服务。

首尔市以25个自治区为对象实施的此次评价,依据△项目管理△提供人力管理△提供机构管理△其他4个项目、9项评价指标,对地区社会服务投资项目的整体运营成果进行审核。

审核结果显示,该区为提供因地区、因家庭而异的定制型社会服务所作的努力获得认可,在去年被评为优秀区之后,今年被评为最优秀自治区。

尤其在项目管理方面获得高分。原先福利服务的重新认定程序需经洞居民中心负责人办理而耗时较长,该区对其进行简化,并为更迅速地提供服务而直接介入运营。

此外,针对父母成长的心理支援服务,将使用者招募期改为常年开放,帮助更多区民便利使用。使用者从去年的58人大幅增至今年的107人。

除此之外,还对服务提供机构实施了现场全面普查。与提供机构顺畅沟通与协作,不仅在项目发掘上,也在管理上倾注努力,最终赢得最优秀自治区的荣誉。

服务使用者的发掘与衔接也十分突出。为使等候服务者不被遗漏而依次提供服务,同时以芦原梦想启程和儿童保护专门机构的个案管理儿童为对象,提前发掘危机程度严重的家庭并予以紧急支援,从而消除了福利空白。

该区今年为地区社会服务投资项目投入的预算共计11亿1000万韩元。服务对象包括儿童、青少年、父母、残疾人等。由39家机构开展7个项目,共有934人受益。

在儿童青少年领域,为存在发育问题隐忧的婴幼儿提供发育支援,并通过对儿童青少年情绪及行为不适应的适当介入提供成长支援。此外,还开展了从怀孕到子女养育阶段面向父母的专业心理支援服务。

在残疾人领域,向残疾儿童及青少年出租定制型辅助器具以支持其正常身体发育,并为就业困难的视障人士提供岗位。此外,还开展面向成年残疾人健康的定制运动服务,以及通过精神障碍早期发现与介入支援日常生活的服务。

芦原区区长吴承禄表示:“要提供让本地居民真正满意的服务,除了服务发掘之外,管理也非常重要”,“今后也将发掘具有特色的地区社会服务并进行系统管理,竭尽全力满足区民多样的福利需求”。

阅读韩文原文