2023-12-08 | 노현섭 기자

S-TEC SYSTEM获第60届贸易日“出口塔”及“国务总理表彰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合安心解决方案专业企业S-TEC System 8日表示,在“第60届贸易日纪念仪式”上获得“百万美元出口塔”及“国务总理表彰”。

由韩国产业通商资源部主管、韩国贸易协会主办的贸易日纪念仪式,是每年评选为出口增长作出贡献企业的活动。

S-TEC方面解释称,公司为业界首家获得百万美元出口塔的企业,这意味着有人守卫企业通过新业务拓展成功进军海外,意义重大。实际上,越南首家海外法人“S-TEC Vina”从2018年设立初期营业收入6亿韩元增至目前125亿韩元,6年间增长约20倍以上。

S-TEC Vina稳定成长的秘诀在于越南本地化战略。公司通过运营灭火气体充装设备工厂,不仅生产了考虑当地环境特性的小空间灭火气体,还受越南消防厅委托进行进出口消防产品的认证审查,为优质产品的进出口作出贡献。此外,2022年设立的越南第二家海外法人“Sanitech Vietnam”提供防疫消杀服务。自河内乐天大厦起,持续扩展符合越南当地环境的服务,并致力于推广越南害虫防治经验及卫生管理文化。

另一方面,S-TEC System除百万美元出口塔外,还获得了政府褒奖国务总理表彰。获得表彰的李炳华代表在2000年代中期整合了安保、设施、清洁等业务,将公司发展为楼宇管理综合解决方案企业,树立了“安全、安心企业”的形象。此外,公司近期还通过参与国家搜查本部主管的“高风险犯罪受害者民间护卫服务”及毒品犯罪预防“NO EXIT运动”等,积极开展社会公益活动。

李炳华代表在获奖感言中表示:“借助越南海外法人的成长势头,我们将全力为当地提供安全、可持续的解决方案,并不断扩大作为为国家经济发展作出贡献的企业的角色。”

阅读韩文原文