2023-12-08 | 논설위원실

[社论] 不落实“革新”的执政党,危机诊断也要像“世博会”那样吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党革新委员会在未取得执政阵营改革明显成果的情况下,走上提前解散的程序。革新委7日宣布,将于11日向党最高委员会报告革新方案后结束活动,比原定时间提前约半个月。革新委员长印尧汉表示:“从国民的视角出发,准确把握了国民想要什么,成功了50%”,“剩下的50%交给党,抱着期待再等一等。”他希望党把革新方案反映到候选人公荐中,但前景难以预期。

有人指出,印尧汉革新委在首尔江西区厅长补选惨败后,为在明年4月大选前谋求党内改革而成立,最终却沦为“拖延时间的活动”。革新委在印委员长赴光州5·18民主化运动牺牲者墓地祭拜等举动之后,又推出多项革新方案,吸引了不小关注并获得响应。然而党最高委正式表决通过的只有对前党代表李俊锡等人的“大赦”议案。特别是对于要求领导层、资深议员、亲尹派放弃参选或赴艰难选区参选,毫无回应。排除国会议员特权、彻底排除战略公荐等提议,甚至未能列入最高委正式议案。印委员长6日与党代表金起炫会面时强调“生则死,死则生”,但并无明显结果。

舆论纷纷批评,要履行变革与改革的承诺,首先必须准确把握问题所在,而执政阵营却未能正确诊断自身的危机状况。在2030年世界博览会釜山申办战中同样误判形势,不仅未能获得进入决胜投票所需的70票,仅得到29票,在首轮投票中落败。江西区厅长选举中也称“有一搏之力”,公荐了导致此次补选的金泰宇为候选人,结果以超过17个百分点的巨大差距惨败。站在低增长隧道入口的尹锡悦政府,面临养老金、劳动、教育改革等堆积如山的国家课题。政府与执政党若想在明年大选之后稳定运营国政,在国内政治上就不能重蹈“世博会”失败的覆辙。必须摆脱安逸姿态,进行刻骨反省,作出正确诊断,通过党政大格局的全面改组和大规模革新实现脱胎换骨。

阅读韩文原文