2023-12-07 | 세종=심우일 기자

KDI:“高利率延续致消费与设备投资低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国策研究机构诊断称,随着高利率态势延续,消费与投资正在放缓。

韩国开发研究院(KDI)7日发布的《12月经济动向》指出:“随着高利率态势持续,消费和设备投资表现疲软。”KDI在官方经济诊断中直接提及“内需放缓”,是今年3月以来9个月内首次。此前KDI一直仅表示高利率、高物价有可能制约内需。

消费销售与设备投资均呈下降趋势。今年10月零售销售同比减少4.4%,降幅较上月(-2.0%)扩大。KDI解释称:“在消费品生产、出货、进口全部减少的同时,消费品库存持续高速增长,显示商品消费需求疲软。”与内需消费密切相关的服务业生产也仅增长0.8%,增势比上月(2.1%)放缓。同月设备投资同比减少9.7%,降幅大于上月(-5.6%)。KDI诊断称:“尽管半导体景气反弹,但半导体库存仍维持高位,相关设备投资需求受限”,“其他机械类也因高利率态势影响持续低迷。”

受内需疲软影响,物价涨势放缓的趋势得以延续。11月消费者物价涨幅为3.3%,比上月(3.8%)低0.5个百分点。KDI补充称:“核心物价涨幅持续收窄,显示基调性物价涨势放缓。”核心物价涨幅在去年11月见顶达4.3%后,上月已降至3.0%。核心物价往往与经济走势联动。

不过,以半导体为中心的出口呈现缓慢复苏等经济回暖的积极信号也已出现。上月半导体出口同比增长12.9%,16个月来首次转为增长。受此推动,整体出口增长率由今年10月的5.1%扩大至11月的7.8%。

阅读韩文原文