2023-12-07 | 워싱턴=윤홍우 특파원,베이징=김광수 특파원

中国经济放缓加上美国增产……油价跌破每桶70美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管中东产油国实施减产,国际油价仍未停止暴跌。原因在于对中国经济放缓的担忧加深,同时美国原油产量也创纪录增长。除美国之外,巴西、委内瑞拉、加拿大等国原油产量也在增加,有分析认为,由沙特阿拉伯主导的能源市场力学关系正在发生变化。

6日(当地时间),纽约商业交易所明年1月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)期货收盘价为每桶69.38美元,较前一交易日收盘价下跌2.94美元(4.1%),跌破每桶70美元。WTI期货价格跌破每桶70美元,是今年7月3日以来5个月内首次。布伦特原油期货也下跌2.9美元(3.8%),报每桶74.30美元。

国际油价在需求和供给两方面的下行因素都在增大。据美国能源信息署(EIA)数据,上周美国汽油库存较前一周增加540万桶,增幅比市场预期高出4倍以上。Again Capital LLC合伙人约翰·基尔达夫表示:“漫长的感恩节假期虽然不是汽油旺季,但需求确实疲弱。”

源自中国的经济放缓忧虑同样在扩散。据中国海关总署(韩国关税厅)公布的数据,中国11月进口额同比下降0.6%。去年10月至今年9月持续负增长,今年10月一年来首次转为上升,但仅一个月后又再度转跌。随着经济复苏推迟,内需消费呈急剧冻结的态势。

此前,国际信用评级机构穆迪于5日将中国的主权信用评级展望从原来的“稳定”下调至“负面”。同时预计2024年和2025年经济增长率将跌至4%以下。紧接着6日又将香港、澳门以及中国主要企业和银行的评级展望同样下调至“负面”。

美国《华尔街日报》(WSJ)称,中国未被官方统计纳入的隐性负债规模估计约为7万亿~11万亿美元(约9100万亿~1京4400万亿韩元)。特别指出,其中4000亿美元至8000亿美元以上面临违约(债务不履行)风险。外界日益担忧,如此规模的负债会恶化财政,成为经济增长的障碍。

在供给方面,美国原油产量创纪录增长,抵消了中东产油国的减产效果。据《纽约时报》(NYT)等报道,截至今年10月底,美国原油日产量达1320万桶,超过俄罗斯和沙特阿拉伯。这比2022年多80万桶,预计明年每日还将增产50万桶。

NYT报道称,俄罗斯与乌克兰战争爆发后国际油价飙升,美国重启了国内油井开发,从今年开始正式进入钻探阶段。面临明年大选的乔·拜登政府为稳定压低对民意影响巨大的油价而鼓励美国能源企业,也被分析为原油产量增加的原因。美国目前每日出口超过400万桶,这在石油输出国组织(OPEC)成员国中除沙特阿拉伯外为最大规模。

在国际油价如此暴跌之际,沙特阿拉伯、俄罗斯等产油国的下一步举动备受关注。日本《日本经济新闻》报道称:“俄罗斯和阿尔及利亚的相关负责人相继提及进一步减产的可能性”,“访问沙特阿拉伯的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京也有可能就原油市场进行了磋商”。

阅读韩文原文