2023-12-07 | 조지원 기자

房价下跌致家庭资产首次减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着去年房地产价格下跌,韩国家庭平均持有资产11年来首次减少。有分析认为,由于房地产在家庭资产中占比最大,房价下跌导致净资产减少难以避免。

据Statistics Korea与韩国金融监督院、韩国银行联合调查并于7日发布的《2023年家庭金融福利调查》,截至今年3月末,韩国家庭平均资产为5亿2727万韩元,较上年减少3.7%。这是自2012年开始统计以来家庭资产首次减少。资产价格下跌的原因是自住住房的资产规模为2亿2938万韩元,较上年减少10%,导致实物资产缩减。资产扣除负债后的净资产为4亿3540万韩元,较上年减少4.5%。净资产减少也是2013年(-0.3%)以来10年首次。

Statistics Korea福利统计科科长朴恩英解释称:“去年下半年以来持续的高利率导致房地产市场低迷,家庭资产因此减少”,“这也反映了2021年和2022年资产增长率较高的基数效应。”

阅读韩文原文