2023-12-07 | 노현섭 기자

雪花同行庆典开幕式举行…携手强韧小微商户的“Local Festa”同期开办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups7日在首尔东大门设计广场(DDP)举行了“雪花同行庆典”开幕式,这是韩国最大规模的中小企业与小微企业主产品促销活动,将持续至本月底。

当天开幕活动还同时举办了面向志在成长为“Lycon”(以独角兽为目标的生活方式与本土领域创新企业)的企业家型小微企业主的活动“Local Festa with Lycon”。活动向16支优秀团队颁发牌匾,随后进行了案例发布会。制作蕴含江陵风味与自然的高端薯片的“The Root Company”、利用荣州苹果发酵醋生产固体内在美容饮品的“Chobless”等受到关注。在商圈层面的优秀案例中,商圈策划方公州“Puzzle Lab”和群山“Jibang”被评价为打造了新的本土品牌商圈,为地区经济活力作出贡献。随后的脱口秀中,参加者围绕政府培育创意型小微企业主的努力及其对地区社会和韩国的影响展开讨论。

配合雪花同行庆典,跳蚤市场也同时举办至8日。市场由周边商品、餐饮、集市三个销售区构成,约50支企业家型小微企业主团队参与。销售的产品多样且富有创意,包括郁陵岛南瓜马格利与海狮玩偶、用江原道种植的花卉和海风晾干制成的滴滤茶、带有柔软米感与艾草香的艾草马格利,以及以济州香橙等为原料制作的Sosodang羊羹等。此外,首尔市举办的“Hi Seoul时尚市场”也同时开幕,带来丰富看点。

韩国中小企业部长官李映表示:“为宣传将成为小微企业主新未来的企业家型小微企业主的创意产品而筹备了此次活动”,“将提供支持,使他们不止于独自成长,而是与地区相连接,创造出新的街巷产业。”

阅读韩文原文