2023-12-07 | 세종=송종호 기자

预算案终究拖过例行国会…秋庆镐有意发言“因在野党撒现金式无理增额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐7日就明年预算案划下红线,表示“无法接受国会的净增额”。在预算案难以在截至8日的定期国会会期内通过之际,此举被解读为秋庆镐亲自出面展开舆论战。他在驳斥在野党撒钱式、讨好式的过度增额要求后,直指在野党称:“站在政府立场上,在经济尤其是民生经济形势严峻的时期,预算案未能在定期国会会期内通过,令人非常遗憾。”

秋庆镐当天在国会与记者见面时表示:“政府的原则很明确。这是政府从一开始就一贯坚持的立场。”他同时表示:“在野党提出的部分增额要求,应在国会审查过程中削减的范围内考虑增额”,“期待在该范围内双方合理协商调整”。他接着强调:“在野党对政府核心项目等相当多的部分都试图过度削减”,“政府坚持这些部分绝对无法接受的立场”。秋庆镐尤其表示:“由于在野党还提出撒钱式、讨好式的过度增额要求,这些部分目前分歧仍未缩小”,委婉地将预算未获通过的责任归于在野党。

秋庆镐再次提高音量称:“预算案的法定处理期限是12月2日,即便晚于该期限,通常也会在定期国会会期内完成处理。”他同时表示:“国会先进化法出台后,预算案越过定期国会才通过的情况,是尹政府上任首年的去年,因与所谓巨型在野党谈判受阻,直到12月23日才非常迟延地通过”,“今年到实际上是定期国会最后一天的明天(8日)为止,预算案处理也已变得困难”。

不过,他仍对执政党与在野党的“2+2协议体(执政党与在野党各自的院内代表及双方预算结算特委干事)”寄予期待。秋庆镐表示:“由于执政党与在野党的2+2协议体已开始运转,期待双方缩小分歧,尽早结束有关预算谈判的协商,使预算尽快通过。”他接着表示:“预算案处理每拖延一天,明年民生预算的执行准备就有延迟之忧,因此希望国会尽早处理预算案。”

关于在野党单独通过预算案,他表示:“我不愿预想悲观的情形”,“但如果在野党以未与政府和执政党达成一致为由要单独处理,由于政府对增额一概无法同意,我想在野党可能只会构成削减项目提出方案”。他接着指出:“为了民生制定这样的方案是否可取,在野党自身应仔细思量。”秋庆镐补充说:“极端地说,比政府预算案有所削减,从财政健全性角度看甚至可能更为可取”,“但也有为民生或未来而需要增额的部分,政府和执政党也在认真考虑,因此在野党大概也不会那样强行推进”。

阅读韩文原文