2023-12-07 | 뉴욕=김흥록 특파원

美国对乌援助将中断?共和党叫停80万亿韩元援助案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含规模达80万亿韩元的对乌克兰追加支援计划的安全预算案在美国参议院受阻。共和党坚持认为,相比对乌克兰的支援方案,处理经由美国南部墨西哥边境涌入的移民问题更为紧迫。如果预算处理长期陷入僵局或最终被否决,预计将不可避免地影响乌克兰战局。

据路透社等6日(当地时间)报道,当天参议院将包含对乌克兰追加支援方案在内的1105亿美元(约145万亿韩元)规模支援方案提交程序性表决(procedural vote),结果以赞成49票、反对51票被否决。表决要通过,需全体100人中60人以上赞成。

当天未能跨过程序性表决门槛的该法案包含总计660亿美元的对乌克兰支援内容,其中约500亿美元为追加安全支援,还有对基辅的人道主义援助金额等。法案还包含向在加沙地带与哈马斯作战的以色列提供140亿美元支援的内容。

当天表决中,共和党议员依党内决定全体投下反对票,立场是必须先处理移民问题。共和党参议院领袖米奇·麦康奈尔当天在演讲中表示,“今天的投票是让民主党领导层认识到共和党议员所说的是真心话所必需的”,“让我们从解决包括我们自己家园在内的美国安全最优先事项开始”。

无党派议员伯尼·桑德斯对预算案中包含的对以色列支援计划表示忧虑并投下反对票。CNN报道称,民主党参议院领袖查克·舒默在最后关头也改投反对票,以便日后可再次将预算案提交表决。美国总统乔·拜登批评共和党称,“(共和党)甘愿送上普京所能期待的最好礼物”,“他们不仅要放弃乌克兰,还要放弃我们在其之外的全球领导地位”。民主党议员克里斯·库恩斯表示,“要确保并展示美国是值得信赖的盟国,我们只剩下几天时间来积极解决所需的最后细节”。

由于当天被否决,支援法案的讨论前景难以预期。目前民主党在参议院占多数,但没有共和党(49人)的配合,很难凑足程序性表决所需的赞成票(60人)。因此,除非共和党改变党内立场,或民主党在边境预算等边境政策上作出让步,追加支援很难达成。

据悉,民主党正在考虑部分接受共和党的边境安全预算要求。舒默领袖5日表示可尝试将边境政策修正案加入法案,但至今尚未有正式发布。拜登总统当天在演讲中也表示,“极端的共和党议员把对乌克兰的资金支援与他们党派性的边境政策捆绑在一起,拿我们的国家安全打胆小鬼游戏”,同时称“我愿意在边境问题上作出重大妥协”。

拜登总统还预测,如果对乌克兰的追加支援中断,战争可能扩散到欧洲其他地方。他认为,若不制约俄罗斯总统弗拉基米尔·普京,北大西洋公约组织(NATO)盟国中的某一国将遭到俄罗斯攻击。拜登警告称,“那样一来,美军将面临与俄罗斯作战的局面”。他接着强调,“历史将严厉审判那些背弃自由事业的人”,“我们不能任由普京取胜”。

在此背景下,美国政府当天宣布了对乌克兰1.75亿美元(约2300亿韩元)规模的追加军事支援计划。此次支援是利用“总统提取权限(PDA)”从美国武器储备中拨出一部分提供给乌克兰,属于执行此前已决定的支援计划。国务卿托尼·布林肯表示,“除非国会采取行动批准总统有关国家安全的追加预算案,此次支援将是我们能够向乌克兰提供的最后几批安全支援之一”。他说明,此次支援包裹包括防空弹药、高机动火箭炮系统(HIMARS)、炮弹、反装甲导弹等武器,以及训练和运输支援等。

他补充称,“帮助乌克兰抵御俄罗斯的侵略、确保未来的安全,将促进我们的国家安全利益,并有助于全球稳定”,“国会必须立即行动”。

阅读韩文原文