2023-12-07 | 세종=박신원 기자

明年治水预算翻倍…洪水预警短信可确认“我的位置”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后收到的洪水特报短信中,将增加可确认自己是否处于内涝隐患地区、掌握准确位置的信息。驾车时若无意间进入洪水特报发布地点附近,导航将弹出“警告”提示,从而争取避险时间。为防范洪水,明年的治水预算增至今年的2倍,新建水坝等防洪基础设施也将大幅扩充。

韩国环境部7日在国务总理韩德洙主持召开的第32次国政悬案关系长官会议上,发布了包含上述内容的“治水范式转变对策”。本次对策主要包括:△扩大防洪基础设施 △建立考虑未来气候的治水安全体系 △争取预防人员伤亡的黄金时间 △强化确保治水安全的执行基础等。

首先,韩国环境部决定正式推进支流、支川整治。对流域面积较大或发生洪水时损失较大的地方河川,逐步升格为“国家河川”。由此,国家河川区间将从现有的3602公里增至2027年的4300公里。新建水坝也将推进。韩国环境部将通过分地区评估,从明年起在需要水坝的地区新建水坝,并实施10座水坝的基本构想,以推进现有水坝的再开发。

应对城市内涝的防洪基础设施建设也将加快。首尔光化门和江南站地区将在2028年前建设大深度雨水隧道,并修建连接道林川与汉江的地下排水通道,以应对极端洪水。大深度雨水隧道是在地下40~50米处修建大型隧道,在暴雨时储存雨水后再排入河川的设施。

预防人员伤亡的对策同样引人注目。洪水特报提示短信将新增可确认本人是否处于内涝隐患地区的功能。驾驶员在行车过程中进入洪水特报发布地点附近时,还将通过导航告知是否进入危险区域,引导避险。政府期待,在发布洪水特报时,若驾驶员所在位置不在特报发布地区因而未收到提示短信,该功能将发挥有效作用。即便在未察觉洪水情况下进入特报发布地点附近,也有望争取到避险时间。此外,明年5月起将利用人工智能(AI)把洪水特报发布地点从现有的75处增加到223处。

洪水脆弱地区的检查人力和专业性也将得到强化。此前主要由河川管理厅(韩国环境部·地方政府)开展的洪水脆弱地区现场检查,将由专业机构(河川协会、韩国水资源公社等)负责。计划分汛期前(2~3月)、汛期中(8月)、汛期后(10~11月)对河川设施进行统一检查,对需要紧急整修的区间迅速修补。为确保现场应急能力,还将在明年5月前于洛东江流域试点建设在洪水脆弱地区储备装备和材料的防灾据点。确保治水安全的预算将从今年的1.2万亿韩元增至明年的2万亿韩元规模,几近翻倍,并将运营承担防洪应对指挥中心职能的“水灾害综合状况室”。

韩国环境部长官韩和真表示:“将适时推进河川整治、水坝建设等保障国民安全的项目。”她还表示:“从明年汛期起,将站在国民立场实施洪水预报等,全力将人员伤亡降至最低。”

阅读韩文原文