2023-12-07 | 박경훈 기자

文在寅政府放置“西海公务员被害事件”…隐瞒扭曲事实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日公布的韩国监查院最终审计结果显示,前任文在寅政府在2020年发生的“西海公务员被杀(被击)事件”当时对状况置之不理,事件之后又隐瞒、扭曲相关事实。

西海公务员被杀事件是指2020年9月22日隶属韩国海洋水产部的渔业指导公务员李大准在西海延坪岛附近失踪后,被朝鲜军杀害、尸体在海上被焚烧的事件。

韩国监查院得出结论:政府在李某死亡前撒手不管、置之不理,在朝鲜方面将其杀害并焚烧尸体后又掩盖事件,将其定性为“自愿越北”。

韩国监查院要求对13名违法、不当行为相关人员予以惩戒或警告,并采取了通报人事资料的措施,将记录留存以便其日后再就职公职时受到不利影响。对相关机构也另行提出了警告要求。据悉,13人中主要人物包括前国防部长官徐旭、前海洋警察厅厅长金洪熙。

韩国监查院公开了载有上述内容的《西海公务员被杀事件主要审计结果》。这是对去年10月中旬公布的中期审计内容的最终确定,审计报告原文以国家安全为由未予公开。

据韩国监查院称,国家安保室、海洋警察、统一部、国防部、National Intelligence Service等相关机构从李某死亡前起实际上就撒手不管,未采取任何措施。

作为国家危机管理指挥中枢的安保室,在2020年9月22日当天下午已从联合参谋本部获报在朝鲜海域发现西海公务员的事实,却未向统一部等传达危机状况,也未召开“初次状况评估会议”。当时的国家危机管理中心长判断,若朝鲜救助该西海公务员,只需作状况终结报告即可,在状况尚未结束的情况下于下午7时30分左右提前下班。安保室长徐薰也提前下班。

海警当天下午6时左右从安保室获知情况,但以维持保密为由未掌握追加信息,也未向国防部等提出必要的协助请求。

统一部负责被绑赴朝人员相关对朝政策的总管部门负责人A局长从国家情报院获知情况,判断西海公务员生命受到威胁,却未向长官、次官报告。也未按规定采取措施,在未掌握李某是否平安的情况下当晚下班。

联合参谋本部同样在当天下午4时前后确认了情况,却向国防部报告称“这是应由统一部主管的状况,军方无可应对”,未采取其他措施。

国防部接到联合参谋本部报告后,未研究发送对朝通知文的必要性或军方可行方案,也未向安保室提出建议。

韩国监查院表示,自李某被杀、尸体被焚烧之后,相关机构为掩盖事实、规避责任而删除、扭曲资料,将事件定性为自愿越北。

在9月23日凌晨1时召开的相关长官会议上,安保室就李某尸体被焚烧一事下达“维持保密”指示,国防部随即在2时30分左右指示联合参谋本部删除相关机密资料。

统一部实际最初知悉该事件的时点是9月22日下午从国家情报院获知之时。但其向国会和媒体等虚假通报称是在23日凌晨召开的相关长官会议上首次知悉。

国防部、国家情报院、海警也都认定“自愿越北”的方针与事实不符,但仍遵循该方针。国防部和国家情报院明知尸体已被焚烧,却改口称“焚烧不确定”或“焚烧漂浮物”。

政府曾多次向国民发布李某自愿越北的内容。对此,韩国监查院批评称“不仅内容与事实不符,还不当公开了受害者李某的私生活”。

韩国监查院此前于去年10月公布中期结果时,已请求检方对前国家安保室长徐薰、前国家情报院院长朴智元、前国防部长官徐旭等20人进行调查,目前审判正在进行。

此次被要求采取措施的13人中,前长官徐旭、前海警厅长金洪熙等5名离职人员,由相关机构将惩戒事由留存于人事记录,以便其今后再就职公职时受到不利影响。在职人员共8人,其中7人被要求惩戒、1人被要求警告。

据悉,核心相关人员前室长徐薰和前院长朴智元未被列入人事通报措施对象。这似因已在接受调查、审判,且再就职公职的可能性较小,判断人事记录通报措施实效性较低。

阅读韩文原文