2023-12-07 | 김태원 기자

“聚餐?部长,就一小时、吃Omakase……那我就参加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在年末聚餐频繁的时期,Z世代(1990年代中期至2000年代初出生)最青睐的是“在午餐或晚餐时间只进行1小时的简单聚餐”。

4日,AI匹配招聘内容平台Catch面向2632名Z世代求职者进行的问卷调查显示,与人们认为Z世代讨厌聚餐的观念不同,回答“既不喜欢也不讨厌”的人数最多,占44%。

Z世代偏好的聚餐类型第一位是“在午餐或晚餐时间只进行1小时的简单聚餐”(33%)。其后是“Omakase、红酒吧等美食店聚餐”(30%)、“自愿参加的聚餐”(21%)。此外还有:无酒聚餐(21%)、观影等特色聚餐(6%)等。

相反,最糟糕的聚餐中,“过度劝酒的聚餐”以34%位居第一。其后还有:持续到末班车停运的聚餐(29%)、充满说教、私生活等令人不适话题的聚餐(18%)、全员必须强制参加的聚餐(17.6%)等。

Z世代认为最合适的聚餐周期为“每季度1次”(29%)。其后是每年1次和每半年1次,均约为23%,回答每月1次的人数占18%。相反,回答“希望每周都办”的人仅占2%。

此外,对于希望聚餐最多在几小时内结束的提问,回答“3小时”的比重最高,占33%。其后依次为:2小时(32.8%)、1小时(17%)。回答“希望干脆别办”的比重占4%。

进学社Catch部门长金正贤表示:“年末年初,营造无论哪个世代都能享受的聚餐场合很重要”,“建议避免过度饮酒、能在短时间内结束的清爽型聚餐。”

另一方面,新冠疫情之后,聚餐减少、强迫饮酒的文化逐渐消失。首尔市委托专业调查机构韩国研究于今年5月发布的“夜间活动活跃化舆论调查”结果显示,对于疫情前占夜间活动大部分的聚餐,回答“有所减少”的比例达64.4%。这是首尔市委托“韩国研究”于3月6日至10日对1000名居住在首尔的18岁以上男女进行在线问卷调查的结果。

阅读韩文原文