2023-12-07 | 김동호 기자

“The Glenturret威士忌”酒厂获IWSC 2023“最佳苏格兰威士忌生产商奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格兰塔雷(The Glenturret)韩国官方进口商TSL(泰山酒类)表示,拥有约260年历史的“格兰塔雷威士忌”蒸馏厂在IWSC(The International Wine and Spirits Competition)2023上荣获最佳苏格兰威士忌生产商奖(制造商)。IWSC是自1969年起举办、在全球具有权威性的国际酒类大赛。该大赛每年在酒类市场发掘并表彰具有价值的酒品。格兰塔雷去年凭“格兰塔雷三桶(2022年发行版)”被评为“年度最佳苏格兰单一麦芽”,此次再度获奖。格兰塔雷蒸馏厂是苏格兰现存最古老的威士忌蒸馏厂,历史始于1763年。它以“By Hand and Heart”的精神,不拘于最新技术,仍以手工、用心完成制造过程中的相当一部分,因而在酒类行业持续获得价值认可。IWSC评审团表示:“在重视传统与遗产的同时不放弃创新与实验精神的努力,让格兰塔雷蒸馏厂更为出色。”并称:“我们评审团认为,为传统品牌注入新活力与再生力的格兰塔雷团队真正有资格获得此奖,我们相信格兰塔雷蒸馏厂确实生产值得信赖的苏格兰威士忌。”另一方面,格兰塔雷以同时生产带有淡淡烟熏感的泥煤威士忌和具有特别果香的无泥煤威士忌而闻名。与其他知名苏格兰品牌相比,其运营规模较小,每年生产的威士忌为限量生产,因此通过各年度发行版公开当年独有的特别产品。在拥有30年以上工作经验、相关经验与知识丰富的蒸馏厂经理“伊恩·伦威克(Ian Renwisk)”的监督下,仅用一台酒汁蒸馏器(Wash Still)和一台烈酒蒸馏器(Sprits Still)生产新酒(威士忌原液),这也是格兰塔雷的独特之处。以罕见价值与特别之处酿造的新酒,由格兰塔雷的威士忌调配师、也是苏格兰最受尊敬的威士忌调配师“鲍勃·达尔加诺(Bob Dalgarno)”完美熟成。由此诞生的格兰塔雷威士忌通过韩国酒类企业TSL(泰山酒类)在韩国官方销售。目前正式进口并在韩国流通的产品包括2023年新发行的▲格兰塔雷三桶单一麦芽▲格兰塔雷10年泥煤烟熏单一麦芽▲格兰塔雷12年单一麦芽▲一到货即售罄的格兰塔雷15年单一麦芽,以及2021年发行的▲格兰塔雷30年单一麦芽等。

阅读韩文原文