2023-12-06 | 여론독자부

[重看美术] 憨虎的诙谐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国传统文化中,虎象征力量与勇猛,被尊为山神或山君。虎患一词足见人们对它的恐惧与敬畏,但传统陶瓷上描绘的虎,并非凶猛野兽之态,而多呈诙谐可亲的动物形象。事实上,虎是与韩民族十分亲近的动物。传说中的虎知恩图报,是守护孝子的灵异之兽;民间故事里,它又被描绘为惧怕柿饼的憨傻动物。虽为猛兽,却被视为不奸诈、憨直的动物,因此朝鲜时代民画与陶瓷上的虎纹,总是亲切而富于幽默感。

日本大阪市立东洋陶瓷美术馆所藏的铁画虎鹭纹罐,以简洁而豪放的笔致,将深植于韩国传统文化中对虎的亲切情感表现得淋漓尽致。虎是檀君神话中欲变为人的两种动物之一,在风水中以右白虎出现,在喜鹊与虎图中则是兼具吉祥与辟邪之意的动物。这样的虎之所以在陶瓷浑圆的表面上呈现可爱诙谐的姿态,是因为它是造福于人的灵物。韩国传统陶瓷纹样中的虎,是自由与想象的混合体。大小不一的褐色线条汇聚成憨厚的虎脸,铁画颜料浓淡相间,为虎特有的条纹注入生机。摆脱格式与写实的束缚、充满自由奔放与情味的韩国传统虎纹,正保留着古老故事中虎的模样。或许正因如此,凝视这件陶瓷时,仿佛有一只憨厚的老虎走进我们的生活,令人倍感温暖。

阅读韩文原文