2023-12-06 | 수원=손대선 기자

京畿道议会议长廉钟贤呼吁制定地方议会法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议会议长廉钟贤6日强调了制定保障地方议会预算权、组织权、监察权的地方议会法的紧迫性。

廉议长当天在议会一楼大会议室举行的今年最后一次议会事务处月例会上作出上述表示,并申诉了在人事权独立即将迎来第三年之际仍因没有独立立法而难以充分发挥职能的地方议会的局限。

廉议长表示:“只是实现了人事权独立,其他必要的法律后续措施完全没有到位,在这种‘畸形状况’下,我们只能自行设定标准来运营议会,局限性很大”,“都说地方自治与分权是时代精神,但我们是否真的在朝正确方向前进,令人深思”。

廉议长指出:“1987年修订的现行宪法对地方自治与分权的保障不足,实际涉及地方自治的规定仅有第8项中的两个条文”,“而且宪法第118条规定‘地方自治团体设议会’,这束缚了地方议会的手脚”。

他接着主张:“正如国会有国会法,地方议会理所当然也应有地方议会法这一独立立法,汇集这一意愿、由全国17个广域地方自治团体和全国234个地方议会拟定的相关法案已提交国会,却长期搁置”,“始终不审议地方议会法,是第21届国会背弃对国民应尽之义的做法”。

廉议长将现行地方自治法未保障地方议会的预算权、组织权、监察权,以及规定每2名议员配备1名政策支援官,列为最大问题点。

他表示:“去年初全面修订的地方自治法实施后,全国地方议会在艰难的结构中进行新尝试,备受困扰”,“京畿道议会自今年5月任用78名政策支援官以来,6个月间为解决这一艰巨课题竭尽全力,但困难非常多”。

廉议长嘱托称:“应再次经历与全国广域议会议长们讨论包括制定地方议会法在内的当前课题、通过建议案并向中央地方协力会议建言的过程”,“为使议会能够完全站稳,我承诺议会事务处长和各主管官将以使命感、以议长为中心竭尽全力,也希望各位职员专心本职工作”。

另一方面,廉议长等大韩民国市道议会议长协议会去年12月曾会见尹锡悦总统,就“制定地方议会法”“扩大地方议会组织权及保障预算编制权”等有利于地方议会发展的主要课题提出建议。第21届国会自2020年11月至今年9月共受理4件地方议会法案,提交至主管委员会行政安全委员会,但仍处于搁置状态。

阅读韩文原文