2023-12-06 | 박경훈 기자

“金正恩持续突出女儿,是在困境中展示世袭意志”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官金英浩6日表示:“金正恩持续突显其女儿,印证了(朝鲜所处的)困境之下,其为炫耀世袭意志而显得有些着急。”

金长官当天在京畿道杨平举行的驻部记者团座谈会上如此评价称:“朝鲜连续撤销驻外使馆、长期粮食短缺、脱北者增加等,显示朝鲜陷入困境的信号不断出现。”

金长官解读称,朝鲜撤销驻外使馆显示出其外交困境和财政局限;同时推测,脱北入境人数从去年的67人增至今年迄今的180人,似是受韩国文化影响所致。

他分析认为,近期朝鲜在发射军事侦察卫星后恢复非军事区GP(哨所)、板门店武装化等加剧朝鲜半岛紧张的举动,意在将这些内部困难转向外部。对此他表示:“对朝鲜就我方自卫性措施进行无理主张表示遗憾,并呼吁其停止进一步制造紧张的行为。”

金长官预告明年对朝政策将延续今年基调,并表示:“政府今后将预判朝鲜的各种政治、军事动向,作出坚决而有节制的应对。”他接着说明:“政府将在稳定管理朝鲜半岛局势的同时,持续努力促使朝鲜走向正确方向”,“也将同步努力创造开展(对朝)人道主义援助的条件。”

明年是“民族共同体统一方案”通过30周年,统一部还计划为扩散统一话语而努力。金长官表示:“让国民不带过度忧虑或偏见,确信统一能让我们的日常生活更好,这是开端”,“为使国民在日常生活中切实感受到统一政策,将正式推进与国民同行的统一准备。”

阅读韩文原文