2023-12-06 | 용인=손대선 기자

前联合国秘书长潘基文在龙仁市政府演讲:“为可持续发展须先克服气候危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文表示:“为了人类的可持续发展,首先必须克服气候危机。”

潘基文5日在龙仁市ACE Hall举行的第二届碳中和名人特别讲座上警告称:“人类迄今取得的一切成果,都可能因气候变化在瞬间消失。”

当天的特别讲座由龙仁市为纪念“2050碳中和愿景宣布元年”而举办。应平素交情深厚的龙仁市长李相日邀请到访龙仁的潘基文,以“全球时代应对气候变化危机与地方政府的作用”为主题,面向市政府公职人员、市民、学生等500余名听众,用约一小时毫无保留地阐述了自己的观点。

潘基文首先表示:“作为第八任联合国秘书长任职期间,我最感自豪的是促成了《巴黎气候变化协定》(巴黎协定),以及宣布了以2015年至2030年为目标的联合国17项可持续发展目标(SDGs)。”

他还说明:“应对气候危机是当下我们最重要的事,也是为全人类的存续与普遍幸福所必需的事。联合国成立以来,195个国家齐心协力达成巴黎协定,正是出于这个原因。”

潘基文表示:“从1850年代开始的工业革命加速了二氧化碳排放,从全球变暖进一步催生了‘全球沸腾’(Global Boiling)这一词汇”,“人类学家预测,如果今后不能把地球温度降低1.5℃,我们将没有希望”。

他介绍说,由于全球变暖,北极和南极的冰川融化、海平面上升,印度尼西亚已制定将首都迁往别处的计划,南太平洋和加勒比海的一些小岛国甚至面临不得不放弃国家、迁往他处的境地。

潘基文强调:“一些科学家警告,如果我们今后不作任何努力,100年内将出现所有生物中70%消失的第六次大灭绝”,“现在企业、政府和每一个人都必须以行动努力克服这一危机”。

他还补充说:“要节约一张纸、节约一滴自来水,转变为使用清洁能源的环保生活习惯”,“从这个角度看,只要注意安全事故,核能是最清洁的能源”。

对于当天龙仁辖区大批学生出席,潘基文表示:“有很多初高中生参加令人鼓舞”,并建议:“气候危机对作为未来一代的各位比对当今一代更重要,因此年轻学生应更大声发声。有必要要求企业、政府和政治人士为克服气候危机作出更多努力。”

接棒潘基文特别讲座的崇实网络大学教授郭在植以“气候变化与产业变化”为主题,分析了气候变化对我们社会的影响,并介绍了我们应如何应对、应具备怎样的问题意识。

龙仁市长李相日表示:“看到ACE Hall连二楼都坐满了参加者,可以看出市民对今天讲座的关注非常高”,“衷心感谢远道而来龙仁、为我们市民和学生带来精彩讲座的前联合国秘书长潘基文先生和郭在植教授”。

李市长还表示:“龙仁市在我就任后被指定为环境教育城市,明年还计划开设碳中和支援中心”,“明年将从市政府公职人员开始参与限制使用一次性用品的活动,与市民共同努力,更加积极地应对气候变化危机”。

阅读韩文原文