2023-12-06 | 김정욱 기자

北极积雪中铅含量10年间减半…“中国影响减弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记录于北极格陵兰积雪中的铅成分在10年间减少了一半。

据极地研究所李康贤博士研究团队6日介绍,研究利用2017年在格陵兰采集的雪样,追踪了北半球大气排放的污染物及其来源地。2012~2017年积雪的平均铅浓度为每克10.6皮克(1皮克为1万亿分之一克),比此前研究报告的2003~2009年平均21.5皮克减少了49%。

利用铅的同位素比值,可以推定排放该铅成分的来源地及各地区所占比重。因为各地区维持特定的铅同位素比值,起到指纹作用。

格陵兰积雪中的铅成分大多来自北半球其他地区,本次研究尤其确认了来自中国的输入量出现较大变化。

格陵兰雪样所记录铅成分来源地中,中国所占比重从2000年代的36%降至2010年代的23%,减少13个百分点。研究团队解释称,这是因为中国自2008年北京奥运会前后起推行了污染物减排政策。

研究团队强调:“正如本次从东北亚飘至北极格陵兰的铅成分案例所示,大气污染物依种类不同,不仅影响排放地周边,还可传输至数千公里之外产生影响”,“因此追踪污染物的来源地与输送路径十分重要。”

阅读韩文原文