2023-12-06 | 안경진 의료전문기자

“提前圣诞快乐”,主教练金恩中为白血病患儿送上惊喜礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担任高丽大学九老医院宣传大使的青少年足球国家队主教练金恩中突然造访该院。

高丽大学九老医院6日表示,金主教练近日探访小儿病区,慰问了正在与病魔抗争的患儿及其家属。

此次探访由金主教练本人提议,因而更具意义。金主教练在被委任为高丽大学九老医院宣传大使时曾提出“希望能有时间与同病魔抗争的孩子们在一起”,借年末之机安排了与孩子们相处的时间。

金主教练在探访小儿病区前,先与在高丽大学九老医院接受白血病治疗的李建宇小朋友见面。李小朋友平时在托管课堂上都会选择足球,是个非常喜爱足球的孩子。事先了解到这一情况的金主教练,将亲自准备的足球鞋、球衣以及自己签名的足球送给了他。随后他前往小儿病区,把亲笔签名的足球和玩偶送给住院患儿,并一起合影,度过了融洽的时光。

金主教练表示:“在成为足球教练之前,作为一个孩子的父亲,这是很有意义的时光。”他还说:“虽然时间短暂,但希望这能成为让因治病和照护而十分疲惫的孩子和家属们片刻展露笑容的温暖时光。”

高丽大学九老医院院长郑熙珍表示:“感谢金恩中主教练在百忙之中为孩子们腾出时间。”她还表示:“希望金恩中主教练的探访能为孩子们带来安慰与勇气。”

阅读韩文原文