2023-12-06 | 황동건 기자

在越南开设第三家门店的E-Mart……“力争成为当地第一门店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart(139480)6日表示,将于7日在越南胡志明市潘辉益地区开设3号店。距去年11月2号店开业仅一年有余。

3号店建筑面积6930平方米(2100坪),为当地E-Mart中规模最大。同在胡志明市的1号店(古芝店)约1800坪,2号店(Sala店)约1200坪。

增加的面积大部分用于扩充韩国产商品。以店中店形式入驻的E-Mart自有品牌(PB)No Brand门店面积比1号店扩大了60%。

公司方面预计,包括1号店和2号店在内,今年越南No Brand的营业收入将比去年增长两倍以上。2号店中No Brand在整体营业收入中的占比超过10%。

韩国产农产品和食品正吸引当地消费者。据介绍,尚州阳光玫瑰、论山King's Berry等韩国产水果尽管价格高昂仍颇受欢迎。草莓通过飞机直送,新鲜度高。门店熟食区销售的E-Mart披萨和紫菜包饭也很受欢迎,1号店日均销量达300份和500条。

E-Mart计划强化以近距离为主的配送服务,扩大区域和商品范围。同时也在考虑扩展自有移动应用并与其他企业合作的方案。

E-Mart在越南的扩张预计也将有助于韩国农民和生产No Brand商品的中小企业。E-Mart全球事业部部长宋万俊表示:“越南E-Mart门店将把优质韩国产商品在当地广泛推广,为韩国企业和农民带来帮助”,“将通过与拥有广阔网络和资产的当地合作伙伴的紧密协作,谋求市场扩张”。

E-Mart通过与当地THACO集团的合作,以特许经营形式运营门店。经济快速增长的越南,流通市场竞争也十分激烈。除了在地方大量增开小型门店的当地企业外,韩国和日本企业也已进入该市场。

阅读韩文原文