2023-12-06 | 이덕연 기자

提供医美信息的“江南姐姐”推出外国人专用平台“姐姐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营医美信息平台“江南姐姐”的Healing Paper 6日表示,已推出将外国人与韩国医美专科医院对接的专用平台“UNNI”。

UNNI服务的推出旨在解决韩国医美医院与外国患者之间的信息不对称问题。过去,外国患者因无法获得韩国皮肤科或整形外科的准确价格信息和真实评价,只能依赖非法中介。而通过UNNI提供的韩国医疗信息,是Healing Paper自2015年以来通过△人工智能(AI)技术△医疗广告审核团队△就诊用户100%监测政策等积累的医疗信息。在全球任何地方下载UNNI应用,都可使用英文服务,还可与感兴趣的医院进行咨询和预约。咨询内容由Papago翻译系统支持的泰语、越南语、中文等13种语言自动翻译提供。Healing Paper今后还计划以多种语言提供医院评价等医疗信息。

随着UNNI服务上线,韩国医院有望更便捷地吸引外国患者。若要通过UNNI服务吸引海外患者,须有过往吸引外国患者的经历,并已加入江南姐姐服务。预计向整形中介支付手续费以吸引外国患者的惯例将大幅消失。

Healing Paper于2019年进入日本市场,持续推进全球扩张。江南姐姐在日本已吸引1400家加盟医院,为当地第一大平台,通过向日本用户提供韩日医美信息和评价,获得70万注册用户。江南姐姐全球注册用户数达550万人。

Healing Paper代表洪承一表示:“韩国医美服务具备高水平的基础设施与技术实力,在全球范围内存在需求”,“我们将帮助韩国优秀医院更便捷地吸引外国患者。”

阅读韩文原文