2023-12-05 | 김선영 기자

[记者观察] 投资始于“退出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位在投资银行(IB)业界从业十余年的投资经理,在被问及波动较大市场中的投资策略时强调:"资金回收正是投资的起点。"这听起来也许像"先有鸡还是先有蛋"的老难题,但回顾今年的企业并购(M&A)市场,这一说法颇具说服力。

在因高利率而萎靡的并购市场上,意味着投资资金回收的"退出(exit)"无疑是焦点话题。紧缩长期化导致市场流动性枯竭,让投资者乃至私募股权基金(PEF)管理公司都深刻体会到资金回收的重要性。因为投资可以等待时机,而资金回收若一味按兵不动则无法实现。

更何况,错失时机的资金回收会导致失去市场信任。SK Square(402340)罕见地放弃行使看涨期权,陷入不得不强制出售子公司11街以先归还投资款的境地。SK Square眼下的损失已不可避免,而此前信赖SK集团、投资其子公司的机构与PEF,也都在为巨额资金回收忧心不已。

相反,成功的资金回收成为新投资的动力。韩国国内PEF管理公司UCK Partners投资奶茶品牌贡茶,实现6倍以上的收益,一举跻身投资业界明星之列。今年初,该公司回收了医疗器械企业Medit的投资款,继登腾植牙之后又投资了刨冰连锁品牌雪冰,气势如虹。

IMM私募股权(PE)明年有望设立规模达2.6万亿韩元的新基金,其秘诀同样在于资金回收。该公司将工业气体制造企业Air First的少数持股以1万亿韩元出售给全球最大资产管理公司贝莱德,由此积累了市场信任。包括韩国国民年金在内的主要年金基金关注IMM PE的退出业绩,为其备足了大规模投资弹药。

韩国产业银行在Daewoo Engineering & Construction和双龙汽车之后,启动了结构调整最后一块拼图——HMM(011200)的投资资金回收工作。若HMM出售成功,预计产业银行将能够为边缘企业结构调整获取新的流动性。

投资由成功的退出所引发。资金回收会催生新的投资机会,也为筹集新资金增添翅膀。要在冷酷的市场中生存,投资者必须提前审视风险,周密制定消除风险的替代方案和资金回收计划。

阅读韩文原文