2023-12-05 | 김태영 기자

委内瑞拉公投95%支持对邻国主张主权…圭亚那“反对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

委内瑞拉甚至举行了全民公投,主张对邻国、自然资源富国“圭亚那”拥有领土主权。虽然主流解读认为这是面临大选的委内瑞拉总统尼科拉斯·马杜罗的政治举动,但拥有100年历史的领土争端不断加剧,拉美地区紧张局势也随之升温。

据路透社4日(当地时间)报道,委内瑞拉选举委员会表示,在前一天的全民公投中,超过95%的受访者赞成新设瓜亚纳埃塞基巴州,并向该地区居民授予委内瑞拉公民权。瓜亚纳埃塞基巴是对圭亚那中东部6个行政区的统称,面积15.95万平方公里,相当于圭亚那全部面积的70%。该地区及附近海底蕴藏着大量石油、黄金、钻石等自然资源。

委内瑞拉100多年前就开始主张对该地区的主权。瓜亚纳埃塞基巴的边界是在英国殖民统治圭亚那时期的1899年划定的。当时国际法院(ICJ)也承认了英国对该领土的管辖权。但委内瑞拉的逻辑是,既然圭亚那1966年从英国独立,就应重新进行边界谈判。委内瑞拉以1996年日内瓦协议中关于通过两国协商解决领土争端的内容作为依据。

实际上,本次全民公投中,对是否拒绝1899年仲裁裁决这一问题,97.83%的人表示“拒绝”;对1966年日内瓦协议,98.11%的人表示“支持”。马杜罗总统表示,“民众的权利是神圣的”,“作为国家元首,我将采取行动”。但考虑到选举委员会前一天将投票时间延长了2小时等情况,不少人指出投票结果难以令人信服。

对于委内瑞拉政府强行推进这场不具法律约束力的投票,路透社分析称,“马杜罗总统是在为明年争取第三个任期而谋求支持率上升”。

圭亚那政府也不排除武力冲突的可能性,保持警惕。圭亚那总统穆罕默德·伊尔凡·阿里前一天出席在首都乔治敦举行的群众集会时表示,“我们绝不会被践踏,我们将动用法律允许的一切手段,毫不松懈地保卫边界”。副总统巴拉特·贾格迪奥也强调,“马杜罗总统作出了不会入侵(我们)的承诺,但我们不会松懈”,“我们必须为万一发生的情况做好准备”。

阅读韩文原文