2023-12-05 | 최성욱 기자

韩国律师协会"对私营法律平台追加惩戒不可避免"…存在算法操纵可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩律师协会(律协)暗示可能对使用民营法律平台“Lawtalk”的律师追加惩戒。其主张称,通过算法操纵使特定律师揽走案件的现象持续存在。

律协会长金荣勋5日在首尔瑞草区律协会馆举行记者座谈会表示:“通过Lawtalk承接案件最多的律师,在18个月里每月约承接100件,18个月共承接1801件案件”,“出现让特定律师排在前列等令人怀疑算法操纵的案例时,只能再次予以惩戒。”

此前,律协于2021年5月为阻止使用民营法律平台而修改了自身广告规定,并据此对加入Lawtalk的123名律师作出惩戒。相关律师不服,向韩国法务部提出异议申请,韩国法务部律师惩戒委员会于今年9月最终撤销了律协的惩戒处分。金会长表示:“在未设定具体指引的情况下无节制地允许民营法律平台,与为防止案件中介放任而制定的律师法宗旨正面相悖”,“将与韩国法务部组成特别委员会,推进确立在线法律平台的许可标准和为正确运营而设的客观标准等制度改善。”

对此,Lawtalk方面反驳称:“韩国法务部惩戒委驳回了律协的相关主张及依据,撤销了包括该律师在内的123名Lawtalk使用律师的全部惩戒”,“在Lawtalk上,律师信息均以相同概率随机展示,这一点已通过检警等侦查机关以及国家机关的调查多次得到证实。”

阅读韩文原文