2023-12-05 | 황수민 인턴기자

麻浦区为区内小微商户开拓销路,支援“直播电商”播出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区(区厅长朴康洙)5日表示,已于上月29日与直播电商专业公司“Grip Company株式会社(以下简称Grip)”签署业务协议,以促进地区共赢。

随着通过实时直播和聊天让卖家与消费者互动、销售和购买商品的平台“直播电商”成为近来人气购物方式,麻浦区为区内小工商业者开拓新销路而提供支持。

在麻浦区厅举行的签约仪式上,麻浦区厅长朴康洙与Grip代表理事金韩娜及业务相关人员出席,依次进行了协议主要内容说明和协议书交换。

协议主要内容包括为麻浦区小工商业者开拓销路、为活跃弘大Red Road提供共同支持、麻浦TV与Grip相互交换内容等。

通过此举,两家机构计划在支持区内小工商业者的同时促进地区经济活跃,并大幅强化麻浦代表性旅游名胜弘大Red Road的竞争力。

Grip相关人士表示:“目前在Grip活动的卖家中,在麻浦区活动的卖家销售额位居第一,其他麻浦区卖家也处于前列”,“将在拥有优秀卖家的直播电商第一城市麻浦区积极开展活动,帮助区内小工商业者。”

另一方面,麻浦区与Grip于本月4日至8日为期5天,在Grip应用中开展直播电商特别节目,以助力小工商业者进军线上市场并拉动销售。

在签约仪式上,麻浦区厅长朴康洙表示:“希望通过此次协议,让不熟悉线上营销的小工商业者以此为契机培养数字能力和自生能力”,“麻浦区将与Grip一起竭尽全力为小工商业者提供实质性帮助。”

阅读韩文原文