2023-12-05 | 주재현 기자

前首席姜升圭“尹总统应希望革新委成功……更贴近国民声音”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统室市民社会首席姜昇圭就国民力量党领导层与仁尚熏革新委员会之间的冲突表示:“如果政党必须经历变化才能赢得选举,尹总统也会抱有(革新委员会必须成功的)这样的期望。”

姜前首席当天出席某广播(SBS)节目时如此表示,并称“即便(革新委员会与执政党领导层)正在发生冲突,最终不也会走上同一条路吗”。他强调:“如果没有冲突或杂音,就不能称之为革新”,“认为仁革新委员长主张的调门更接近国民的声音,这是常识。”

随后,姜前首席就围绕韩国法务部长官韩东勋的总选参选传闻表示:“既有以选区参选的方式,也有以比例代表参选的方案”,“由于很多国民对韩长官的期待是全国性的,因此支援多个地区的选举更好。”其意为无论韩长官以何种形式参选,都有必要在总选中以全国为舞台活动。姜前首席就国民力量前代表李俊锡筹建新党的动向诊断称:“没有必要否定李前代表所追求的变化姿态”,但“这是否真的正确、国民如何看待,仍是个问号”。他还补充说:“为克服执政党在国会占少数、野党占多数的局面应该做什么?我的意见是应更侧重于整合。”

另一方面,针对有人对“执政阵营资深人士出战艰难选区论”不满、认为“不就是龙山出身的幕僚想去好选区吗”的指摘,姜前首席回答:“核心在于谁能真诚地走进国民心中”,“(艰难选区参选论)是为龙山幕僚做的形式主义,还是为抚慰国民之心,(国民)会作出判断。”关于曾任第18届国会议员的姜前首席正在考虑不在当时的选区麻浦甲、而是在故乡忠南洪城·礼山参选,他表示:“国民期望变化”,“国民并不会因为某位人士在某地区当选,就期待他能永远发展那个地区。”

阅读韩文原文