2023-12-05 | 박정현 기자

韩国中小企业部长官候选人吴泳珠:“开拓新市场以提升中小企业竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups长官候选人吴英珠(见图)表示,将运用外交工作经历,全力推动中小企业全球竞争力的提升。

吴候选人5日上午首次前往位于首尔汝矣岛三喜Excon风险大厦的人事听证会准备办公室上班时会见记者表示:“包括中小及风险企业和小工商业者在内,以内需为中心的发展固然重要,但今后开拓国际社会和新市场非常重要”,“我将运用在外交部积累36年的经历和知识等,尽最大努力在开拓新市场方面发挥重要作用。”

她接着表示:“在围绕经济的内外环境实际上并不宽松的情况下被提名为Ministry of SMEs and Startups长官,我感到非常重大的责任”,“我将全力奉献,成为我国经济根基、也面临最多困难的中小企业和小工商业者的坚实助力。”

吴候选人出身外交部第二次官,1988年进入外交部,历任开发合作局局长、驻联合国副代表大使、长官特别辅佐官、驻越南大使等职。作为工作36年的正统外交部官员,她被评价为适合开拓新市场、提升中小及风险企业全球竞争力的人物。

她表示:“我认为730万小工商业者在我国经济中最为重要,也面临很多困难”,“我会亲自走访、沟通,努力了解实施什么政策最重要、最有效果。”她接着再次强调以现场为中心的沟通:“最重要的是沟通,以及倾听(现场的)问题。”

不过,对于有关50人以下事业场所暂缓适用重大灾害处罚法的提问,吴候选人回答:“我会在听证会过程中好好说明。”

阅读韩文原文