2023-12-04 | 조윤진 기자

[Rotary]对存款保险未来的想象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存款保险这一术语源自大萧条之后成立的美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)。全球120余家存款保险机构中,多数像韩国一样采用了“保险”(insurance)一词。但也有一些使用“保护”(protection)或“保证”(guarantee)。最令人印象深刻的是涵盖“金融服务补偿”的英国存款保险机构(Financial Services Compensation Scheme)。这一独特名称源于英国存款保险公司的多元职能。英国不仅向存款人,也向各类金融产品和服务的使用者提供广泛的保护与补偿服务。例如,当存款、证券、保险等公司破产时,金融合约持有人不仅可在一定限额内取回相关金融交易的存入资金,还可就不当咨询建议或不当销售所造成的损失获得赔偿。

现代金融政策在传统的经营者监管与监督之外,正不断强化各类保护金融消费者的制度。存款保险制度便是其中的代表之一。之所以需要存款保险,是因为存款人在信息与知识上处于弱势,难以对银行的稳健性作出专业判断。因此,当银行出现不良时,有必要补偿存款人的损失。

然而,这种脆弱性并非只是存款人的问题。比存款更为复杂的金融产品正不断增多。金融产品的风险难以彻底理解,充斥专业术语的冗长说明书往往也帮助有限。

如果金融合约持有人的脆弱性并非易于克服的问题,那么金融机构破产时的损失赔偿就没有理由局限于存款。有必要从存款扩展至保险与投资,不仅补偿因金融机构不良造成的损失,也补偿因不当销售和不当咨询建议造成的损失。

此外,目前公共机构对金融合约持有人损失的补偿以金融机构破产为前提。若金融机构正常经营,损失赔偿只能通过当事方之间的纠纷调解或诉讼来解决。但考虑到金融消费者的结构性脆弱,仅靠自身力量寻求赔偿存在局限。这正是公共机构的赔偿职能应进一步强化的原因。

今后若存款保险的职能发展为对金融合约持有人各类损失的补偿,现有名称也可能随之改变。这一新名称或许应从金融合约补偿制度开始。

/记者 赵允振 jo@sedaily.com

阅读韩文原文