2023-12-04 | 서재원 기자

"两连冠"蔚山金英权当选K联赛1MVP…最佳教练洪明甫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

带领职业足球蔚山现代实现K联赛1部两连冠的老将后卫金英权(33岁)成为2023赛季的“最佳之星”。

金英权4日在首尔松坡区乐天酒店世界举行的Hana One Q K联赛2023大奖颁奖典礼上获得K联赛1部最有价值球员(MVP)。他2010年在FC东京(日本)开始职业生涯,此后在日本、中国赛场效力,去年身披蔚山球衣登陆K联赛,在第二个赛季便赢得联赛最佳球员荣誉。

金英权曾三次征战世界杯,包括2014年巴西、2018年俄罗斯和2022年卡塔尔,并以国家队球员身份出战103场比赛。他成为继2021年洪正好(全北)之后,两年来首位获得K联赛MVP的中后卫。在蔚山,他是继1996年金显石、2005年李天秀、2013年金信煜、2019年金甫炅和去年李青龙之后队史第六位MVP。

MVP由韩国职业足球联盟技术委员、采访记者、解说员等组成的候选人评选委员会筛选出4名候选人,再综合各俱乐部主教练(占30%,以下为合计比重)、队长(30%)、媒体(40%)的投票结果评出。

金英权获得主教练6票、队长4票、媒体55票,折算得分44.13排名第一,其后是泽卡(41.76,浦项)、蒂亚戈(11.33,大田)、安永圭(2.78,光州)。金英权本赛季出战32场比赛,进1球,以稳健防守在蔚山联赛两连冠中发挥了主导作用。

最佳教练奖继去年之后连续两年由蔚山主教练洪明甫获得。洪明甫创造了蔚山队史首次、也是K联赛40年历史上第六次的联赛两连冠。

洪明甫在投票中获得同行主教练9票的压倒性支持,并获队长4票、媒体36票,折算得分合计45.02,领先光州主教练李廷孝(25.52)、浦项主教练金基东(20.91)、仁川主教练赵性桓(8.54)。K联赛最佳教练奖连续两年获奖,是继2017至2018年时任全北主教练崔康熙之后5年来首次。

授予表现最出色的23岁以下球员的最佳新人奖由光州中场郑好然获得。本赛季34场比赛贡献2球4助攻、证明了竞争力的郑好然获得主教练2票、队长6票、媒体43票,以最高折算得分34.96力压黄载元(大邱,32.17)等竞争者。

赛季最佳阵容门将由蔚山的赵贤祐连续7年入选。后卫为万德森、格兰特(以上浦项)、金英权、薛英佑(以上蔚山),中场为热尔索(仁川)、奥贝尔丹(浦项)、李淳民(光州)、严元相(蔚山)。射手王朱敏奎(蔚山,17球)与泽卡入选赛季最佳阵容前锋。

阅读韩文原文