2023-12-04 | 황수민 인턴기자

“脱北者对朝汇款平均367万韩元,其中一半为中介手续费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,脱北者向身在朝鲜的家人汇款时承担的中介手续费接近汇款额的一半。

朝鲜人权信息中心4日表示,根据“2023年脱北者经济社会融合实态调查”结果,今年向朝鲜汇款一次以上的脱北者比例为20.0%。

这一比例较去年(17.8%)小幅上升,但与新冠疫情前2019年的28.5%相比低了约8.5个百分点。

调查显示,入境韩国后曾向朝鲜的家人、熟人汇款至少一次的脱北者占63.5%。

人均年平均汇款次数为1.5次,汇款额为367万韩元。较去年平均汇款额401万韩元略有减少,但远高于2019年的161万韩元。

对朝汇款中介手续费按合同计算平均为汇款额的41.8%,但实际收取平均高达48.1%。

在新冠疫情前2019年的同一调查中,合同手续费率和实际手续费率分别平均为30.9%和33.5%。

朝鲜人权信息中心所长尹汝相表示:“汇款过程中手续费进一步上升,实际负担率往往更高”,“新冠疫情后朝鲜当局管控加强,脱北者的对朝汇款手续费负担非常沉重。”

23.7%的受访者回答与身在朝鲜的家人、亲属互相联络。对朝联络比例与2018年的46.9%相比只有一半左右。

在联络手段方面,73.6%使用“直接通话”。

朝鲜人权信息中心推测,疫情之后随着朝鲜当局管控加强,脱北者的对朝联络也有所萎缩。

本次调查由朝鲜人权信息中心与脱北者专业调查机构NK社会研究所共同实施,以400名脱北者面板(原有面板297人、新增面板103人)为对象,于9月19日至10月13日以电话调查方式进行。

阅读韩文原文