2023-12-04 | 최성욱 기자

“非法政治资金、受贿”金勇提出上诉……一审有期徒刑5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌从大庄洞一伙处收受非法政治资金和贿赂而在一审被判实刑的原民主研究院副院长金用提出上诉。

金前副院长4日向首尔中央地方法院刑事合议23部(部长法官赵炳求)提交了上诉状。该审判部上月30日对因违反政治资金法、《特定犯罪加重处罚法》上贿赂罪被起诉的金前副院长判处有期徒刑5年和罚金7000万韩元,并命令追缴6.7亿韩元。金前副院长在法庭上被羁押。

金前副院长被起诉的罪名是,2021年4月至8月与原城南城市开发公社本部长刘东圭、律师郑敏容共谋,以共同民主党总统候选人党内初选资金名义,先后4次从民间业者、律师南煜处收受8.47亿韩元。他还涉嫌在2013年2月至2014年4月担任城南市议会城市建设委员会常任委员期间,作为在公社设立、大庄洞开发项目上提供便利的对价,先后4次从刘某处收受1.9亿韩元贿赂。

此前,金前副院长的辩护人在一审宣判后表示了上诉意向,称“与事实关系不符的刘东圭的陈述,审判部只是简单认定为‘似乎是搞错了’,对审判部轻视这一点并作出有罪判决感到遗憾”。

阅读韩文原文