2023-12-04 | 이현호 기자

韩军与联合国、柬埔寨开展“三角合作”工兵训练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部4日表示,自上月6日至本月1日的四周间,在柬埔寨金边附近实施了联合国—韩国—柬埔寨三方合作(TPP)工兵训练。

三方合作是指在由先发展中国家支援后发展中国家的国际开发合作体制“南南合作”中,由一个以上的传统援助国或国际机构参与,提供财政和技术等支援的项目。

接受训练的柬埔寨工兵官兵今后将被派往世界各地的联合国维和行动(PKO),执行改善补给线等任务。

训练之前,韩国与柬埔寨去年11月在第九届东盟扩大国防部长会议(ADMM-Plus)上签署了维和行动谅解备忘录及首批工兵装备移交协定。据此,军方今年2月向柬埔寨移交了5台装备以及包含维修配件、工具的5个集装箱。

韩国第1115工兵团利用这些装备对柬埔寨维和工兵官兵进行了培训。至明年上半年,还将追加移交平地机、推土机、振动压路机等第二批装备。

军方还在推进从明年起将训练对象扩大至菲律宾、越南、印度尼西亚、泰国等东盟(ASEAN,东南亚国家联盟)维和派兵国的方案。

第1115工兵团团长姜东浩(上校)表示:“通过此次训练,不仅向世界展示了我们工兵训练体系的优秀性,也显示出大韩民国已成长为主导三方合作的国家,我为此感到自豪。”

阅读韩文原文