2023-11-30 | 이진석 기자

“把公荐委员长职位给我”“争位置不妥”…印、金交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与国民力量党领导层就党内革新展开“角力战”的革新委员长仁耀翰30日抛出惊人提议:“请推荐我出任公开提名管理委员长。”这意味着,在被革新委要求“牺牲”的党领导层及资深、亲尹(亲尹锡悦)议员始终漠不关心之际,他要求获得全权,以便亲自挥动“提名之刃”。党代表金起炫一口否决了仁委员长的这一要求,双方围绕党内革新实际上已进入正面对决状态。

仁委员长当天在首尔市汝矣岛国民力量党中央党部举行全体会议后,通过立场声明和记者会表示:“如果所谓赋予革新委全权并非空话,就请推荐我出任公管委员长。”仁委员长就此次提议表示“我先作出牺牲,向党领导层提议”,并宣布将不参选包括本次总选举有力选区西大门在内的一切民选职位。同时他要求金代表在12月4日前给出最终答复,可谓背水一战,向金代表施压要求作出革新决断。

当天革新委将以党领导层及资深、亲尹(亲尹锡悦)议员不参选总选举或赴艰难选区参选为核心的所谓“引退方案”作为正式议案(第6号议案)表决通过,并决定向12月初(4日或7日)召开的党最高委员会议报告。若仁委员长出任公管委员长,便可亲自落实本次第6号方案等。因为公管委员长在明年总选举候选人推选过程中拥有巨大影响力。

然而金代表当天在得知仁委员长的要求后立即予以反驳:“我认为此前革新委的活动并非是以‘仁委员长成为公管委员长’为目标而展开的。”他接着表示“国会形势极为严峻,围绕公管委员长一职引发争议看来并不妥当”,实际上拒绝了该提议。

对于仁委员长为何提出原本获接受可能性不大的公管委员长职务要求,出现了两种解读。第一,这是为了向党领导层施压、推动落实第6号革新方案。若屡次出现金代表拒绝革新委提议的场面,其“党内革新意志”的可信度就会出现裂痕。对此革新委也解释称:“这是在(党领导层对牺牲议案)没有负责任的表态的情况下,我先作出牺牲、放下一切,请让我索性在公管委推进革新工作的请求”,“如果革新委的请求被接受,就完全没有理由要求出任公管委员长。”第二种解读是,这实际上也是考虑到领导层更替可能性的布局。革新委原本是金代表为平息党内要求其辞职的舆论、巩固总选举胜利而打出的一张牌。因此若革新委提前解散,党内要求金委员长辞职、将领导层转为紧急对策委员会体制的呼声可能升高。仁委员长当天上午做客CBS广播,就转为紧急对策委体制的问题也判断称“如果需要就应该做”。

阅读韩文原文