2023-11-30 | 세종=이준형 기자

虽称基数效应…生产、消费、投资令人不安的"三重负增长"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年10月,工业生产与消费、投资齐齐转为下降。反映产业活动的三项指标同时减少,是今年7月以来3个月里的首次。有观点认为,受高利率影响,消费与投资信心短期内难以反弹。

据Statistics Korea30日发布的《10月产业活动动向》,上月全产业生产环比减少1.6%,为2020年4月(-1.8%)以来3年6个月里的最大跌幅。今年8月(1.9%)至9月(1.0%)连续两个月的增势也被打断。按行业看,建筑业生产增长0.7%,但服务业和公共行政生产分别减少0.9%和1.4%。

其中矿工业生产环比减少3.5%,主导了生产萎缩,为去年12月(-3.5%)以来10个月的最大降幅。半导体生产降幅达11.4%,刷新今年2月(-15.5%)以来最大跌幅,影响较大。半导体生产在今年8月(13.5%)、9月(12.8%)连续保持两位数增长,但上月大幅下滑。属于半导体领域的机械设备生产也减少8.3%。Statistics Korea经济动向统计审议官金宝京解释称:“10月矿工业生产减少,是受8—9月高增长带来的基数效应以及临时公休日(10月2日)指定导致的开工天数减少等影响。”

半导体出货也环比骤减29%。半导体出口出货萎缩30.1%成为直接打击。机械设备(-10.6%)和电气设备(-8.4%)出货也一同减少,制造业出货下降6.5%。制造业库存以电子零部件(41.5%)、化学制品(5.3%)等为主增加0.4%。半导体库存减少9.6%。上月制造业库存率为122.3%,环比上升8.4个百分点。库存率越高意味着库存越多。

反映消费动向的零售销售额环比减少0.8%。服装等半耐用品(4.3%)和电脑等耐用品(1.0%)销售增加,但食品饮料等非耐用品(-3.1%)销售减少。零售销售在今年9月(0.1%)曾短暂反弹,仅一个月后又转为下降。韩国企划财政部综合政策科长李承汉表示:“内需复苏速度比预想的慢”,“只要高利率影响仍然存在,消费复苏势头就会相对较弱”。韩国开发研究院(KDI)经济展望室长郑奎哲表示:“要改善消费信心,首先必须化解高利率”,“物价涨幅需要在一定程度上回落,但看起来难以立即解决”。

设备投资环比减少3.3%。特殊产业用机械等机械类(-4.1%)和汽车等运输装备(-1.2%)投资均减少。金审议官表示:“10月设备投资同样因8—9月大幅增长的基数效应而减少”,“设备投资受半导体设备引进时间表等影响,月度波动幅度较大”。

政府判断,尽管上月产业活动出现“三重下降”,但景气复苏势头并未中断。李科长表示:“鉴于出口和就业出现改善趋势,可判断景气改善势头仍在延续”,“考虑到半导体单价、库存等,半导体行业景气正处于复苏之中”。

但主流观点认为,消费与投资的萎缩至少将持续到明年第一季度。郑室长预测:“出口有可能以半导体为中心改善,但消费和投资并非如此”,“整体上将从明年上半年到下半年缓慢呈现复苏”。梨花女子大学经济学系教授石炳勋表示:“因高利率,不仅消费信心,需要筹资的企业投资信心也受到抑制”,“这一趋势很可能持续到明年上半年”。

阅读韩文原文