2023-11-30 | 연승 기자

在美国"大热"的"冷冻紫菜包饭"在江南也已引发抢购…尝过之后…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国引发"抢购断货"的"冷冻紫菜包饭"也开始在韩国国内销售。韩国一家中小企业此前用于出口的冷冻紫菜包饭,在美国大型折扣超市Trader Joe's等渠道大受欢迎,因而为韩国国内所知。尤其是社交网络服务(SNS)上关于冷冻紫菜包饭吃法的话题走红,在美国,紫菜包饭继拌饭、烤肉之后成为代表性的韩餐人气品类。

据业界30日消息,继新世界集团总店之后,新世界集团江南店的快闪店也相继推出Allgot的"BABA紫菜包饭",E-Mart24也开始销售"豆皮牛蒡紫菜包饭"。尤其是在新世界集团江南店从上周持续销售至本周四的"BABA紫菜包饭",人气火爆到供货紧张的程度。

据悉,由于冷冻紫菜包饭在美国爆红,新世界集团主动向Allgot方面提议开设快闪店。此前认为冷冻紫菜包饭在美国具备价格等竞争力、但在韩国未必如此的预测落空了。

为消除"冷冻紫菜包饭味道会差一些"的疑虑,还同时举办了试吃活动,结果人气高到试吃品都不够。Allgot方面解释称:"人气单品蔬菜紫菜包饭现在几乎已售罄","上周品尝过冷冻紫菜包饭的顾客不断回购"。一位打算购买冷冻紫菜包饭的市民表示:"我在E-Mart下了单后来百货店,看到有冷冻紫菜包饭,本想取消E-Mart的订单,试吃后觉得不错,就还是决定下单来吃。"

但也有观点认为这只会是"一时人气"。业界一位人士解释称:"因为新奇,起初在韩国或许能走红,但与用新鲜食材现做的紫菜包饭或便利店紫菜包饭相比,味道和价格竞争力会略弱","在美国,冷冻紫菜包饭相对便宜也是其走红的一个方面"。实际上,韩国国内冷冻紫菜包饭售价为4000韩元~4500韩元,与紫菜包饭店销售的价格没有差别,甚至更贵。而在美国,紫菜包饭一盒3.49美元(约4500韩元),属于便宜之列。在美国纽约,一个三明治约10美元。

Allgot冷冻紫菜包饭为最大限度保留口感,制作后放入零下50度的冷冻库急速冷冻。Allgot方面解释称,只需用微波炉加热2分10秒(以1000W为准),就能品尝到如现做一般口感的紫菜包饭。为使紫菜包饭在微波加热后不会破裂,对烤紫菜的温度进行了调节;为保留爽脆口感,作为馅料的胡萝卜只煮至八成熟,体现了制造企业的技术实力与经验。此外,采用获得专利的三分格紫菜包饭容器提高了热传导率,2分钟即可实现均匀快速解冻。

阅读韩文原文