2023-11-30 | 김창영 기자

首尔市"稳住物价"…14处街边商圈最高打5折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市30日表示,为应对年末年初不断上涨的物价,将在首尔14处代表性街区商圈开展大规模打折活动。

首先,本地品牌商圈与生活商圈的打折活动将延长至12月底。本地品牌商圈共7处,包括瑞草良才川路、麻浦天空路、中区奖忠坛路、永登浦仙游路、九老五柳柳树、龙山龙马楼路、芦原京春线林荫路。生活商圈共7处,包括冠岳幸运洞·兰谷洞、麻浦望远洞、西大门南加佐洞、松坡芳荑洞、阳川新亭洞、中浪面牧洞。

截至年底,在本地品牌商圈内的活动门店购物后,用BC卡Paybooc现场支付2万韩元以上,最多可获1万韩元折扣。通过Coupang Eats打包支付1.5万韩元以上,也可获7000韩元折扣。

在生活商圈,下载线上社区礼品券或优惠券即可获得赠品,或最高享受购买金额50%的折扣。预付时也可根据门店获得一定金额的折扣。

首尔市还将强化对餐桌上常见农水产品的每日价格监测。根据监测结果,确保价格暴涨品类的上市量,并与民间流通企业合作,以低于市面的价格供应。同时还将增加以低价提供服务的"良心价格店"。

阅读韩文原文