2023-11-30 | 워싱턴=윤홍우 특파원,베이징=김광수 특파원

中美乒乓外交、美苏缓和…重塑世界冷战秩序的“外交巨人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为美国历史上最具影响力外交官的美国前国务卿亨利·基辛格于29日(当地时间)在康涅狄格州家中去世,享年100岁。

他奠定了中美建交的基础,推动美苏缓和(détente),重塑了二战后的国际秩序,是“美国外交的活着的传奇”。今年7月他还访问中国,与中国国家主席习近平会面,直到最近仍活动频繁。

《纽约时报》当天报道称:“从学者转型为外交官、为美国打开通往中国的大门、就撤出越南战争进行谈判、并凭借野心与才智重塑苏联与美国权力关系、有时也损害民主价值的前国务卿基辛格,在其宅邸去世。”

1923年出生于德国一个犹太裔家庭的基辛格,为躲避纳粹对犹太人的迫害,1938年与家人一同移居美国。他于1943年归化美国,并参军参加了第二次世界大战。当时他利用流利的德语监听德军情报,为盟军取胜立下功劳,也在战争中心积累了日后作为外交官难以忘怀的经验。

战后他考入哈佛大学,取得博士学位,任国际政治学教授,1969年加入理查德·尼克松政府担任国家安全顾问。作为国家安全顾问,他的任务是结束越南战争。在没有胜算的情况下,他以核战争威胁苏联、把北越拉上谈判桌,即所谓“疯子战略”,促成了越战和平协定的签署。上世纪70年代的世界外交几乎是基辛格的独角戏。他于1971年两次访问中国,与总理周恩来会谈,由此促成翌年理查德·尼克松总统访华和中美首脑会谈。这是中美结束20多年敌对关系、着手改善关系的历史性时刻,美中最终于1979年正式建交。今年7月在中国亲自会见基辛格的习近平,在中美关系恶化的背景下仍称赞他说“中国人不会忘记老朋友”。基辛格因对结束越战的贡献而于1973年获得诺贝尔和平奖,同年被任命为国务卿。他还推动美苏缓和,促成了《限制战略武器条约》(SALT)。

他被批评为只要有利于美国利益、就对民主与人权问题闭眼的冷酷现实主义者。1989年6月中国天安门事件发生时,他将美国的立场称为“困境”,还曾支持通过政变掌权的智利奥古斯托·皮诺切特独裁政权。也有人指出他默许了印度尼西亚为阻止东帝汶独立而实施的残酷镇压。

他对朝鲜半岛问题也十分关注,1975年9月在第30届联合国大会上曾提议由韩朝与美国、中国参与的“四方会谈”,以缓和半岛紧张局势、构建和平体制。他2011年出版的著作《论中国》(On China)记录了有关朝鲜战争的秘闻:朝鲜战争爆发前,斯大林批准金日成南侵的请求,是因为苏联获得了美国记载“将韩国置于美国远东防线之外”的绝密文件。基辛格在1977年吉米·卡特政府成立后卸任国务卿,此后仍以著述和演讲等方式活跃不止。他于1982年创办咨询公司基辛格协会(Kissinger Associates),并作为战略与国际研究中心(CSIS)、大西洋理事会等美国知名智库的成员开展活动。他2014年出版的著作《世界秩序》体现了他对一个日益分裂却又相互依存的世界的看法。这位被称为永远的现实主义者,即使到了100岁仍未丧失对现实世界的冷静洞察。在今年生日之际接受《经济学人》采访时,他把人工智能(AI)列为美中最需要合作的领域。

中国官方媒体当天以紧急、重点报道的形式报道了基辛格去世的消息,集中回顾了他的一生。央视称赞:“基辛格被称为展示中美关系发展的‘活化石’”,“他促成了美国总统尼克松正式访华,实现了震动世界的‘跨越太平洋的握手’”。中国新闻网也称基辛格是“中美关系的见证人”,并提到他生前访华100次的事实。

另一方面,就与郑梦准名誉理事长生前保持特殊关系的基辛格去世,牙山政策研究院追悼称:“基辛格博士是韩国国民一生的朋友,我们将永远铭记基辛格博士及其明智的建议。”并表示:“基辛格博士强调外交政策制定过程中历史的重要性,以对历史和哲学的深刻理解来看待国际关系。”

阅读韩文原文