2023-11-30 | 강동효 기자

朝鲜金与正称“卫星发射是自主权”…统一部:应做有利民生之事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党副部长金与正30日表示“主权国家的自主权在任何情况下都不能成为谈判议题”,主张侦察卫星发射具有正当性。对此,韩国政府批评称“应当判断什么才对朝鲜民生有帮助”。

金副部长当天通过朝鲜中央通讯社发表谈话,指责称“联合国安全理事会是无耻适用双重标准、不公正与强权横行的无法之地”,“对国际和平与安全的主要威胁来自美国的强权与专横”。她还主张“本应明确说明频繁出没于南朝鲜各港口的战略目标从何而来、为何而来”,“言行完全不一的美国的两面立场与行径,与强权专横之极致的双重标准一道,正是破坏朝鲜半岛地区和平与稳定的恶性因素”。

金副部长的上述言论意在强调朝鲜近期发射侦察卫星是正当权利。联合国安理会则认为,发射卫星所使用的推进体等与洲际弹道导弹(ICBM)技术相同,因此违反了安理会决议。不过,由于常任理事国中国和俄罗斯反对,安理会未能通过谴责朝鲜的声明或决议案。

金副部长在文末表示“为发展属于主权权利的一切,我们的努力将会继续”,显露出将持续推进卫星开发的意志。

对此,韩国统一部提出批评意见,认为朝鲜应更加聚焦民生稳定而非军事技术开发。统一部有关人士当天与记者见面时指出:“朝鲜应自行判断,对话与对抗之中究竟哪一个真正有助于朝鲜的未来,哪一个有助于朝鲜的民生。”

阅读韩文原文