2023-11-30 | 황수민 인턴기자

瑞草区为青年艺术家与居民打造的“瑞草阿特工作室”开工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区(区厅长全性洙)30日表示,将在从国立国乐院附近延伸至新中小学入口的地下通道(瑞草洞1466-14号一带)内打造“瑞草艺术工作室”。

工程于30日开工,预计明年2月左右竣工。

长40米、宽7.2米的“瑞草艺术工作室”总建筑面积288平方米,将新建多功能文化空间:△以音乐提供休憩的“音乐酒吧”(约33平方米)△与黑胶唱片相伴、充满回忆的“音乐图书馆”(约17平方米)△承载青年艺术家梦想的“练习室”(约50平方米)。

“瑞草艺术工作室”的特点在于位于全国唯一的音乐文化区内,可利用这一带的文化基础设施,支持青年艺术家开展多样的艺术活动。

在这里,青年艺术家将获得可尽情潜心创作的空间以及多种类型的演出机会,居民也能在日常生活中享受音乐。

从空间结构看,地面入口采用原色墙体,设计为从车道上望去也能与周边环境相协调的曲线造型。此外,设在地下通道入口处的“音乐酒吧”将用作音乐欣赏、展览、音乐休憩、演出等多样活动空间。

地下通道中段设有“音乐图书馆”。访客可通过墙面上的黑胶唱片等欣赏音乐,并在舒适的座椅与灯光中享受休憩。此外还将建设3处多功能练习室,可供个人至团体练习,必要时还可作为演出场地使用。

“瑞草艺术工作室”的建设源于对该地下通道闲置空间利用需求的提出,该通道建成于40多年前,目前通行量极少。

该区去年面向238名居民就瑞草艺术工作室的建设开展了问卷调查。结果显示,行人最期待扩大文化艺术可及性和改善步行环境,青年艺术家最期待提供多样文化空间,由此瑞草艺术工作室正式动工。

该区期待“瑞草艺术工作室”竣工后,能取得以文化连接居民、行人与青年艺术家的效果。

另外,该区2018年通过打造“瑞草青年艺术画廊”,将闲置20年的艺术殿堂地下通道改造为展览空间,每年介绍青年艺术家的作品并支持其创作活动。

瑞草区厅长全性洙表示:“将全力推进建设,通过‘瑞草艺术工作室’培育青年艺术家的梦想,并使其成为充满趣味的艺术空间、居民争相前往的热门地点。”

阅读韩文原文