2023-11-30 | 세종=이준형 기자

10月生产、消费、投资“三重下滑”…半导体产量降11.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月工业生产与消费、投资全面下滑。反映产业活动的三项指标同时下降,这是今年7月以来3个月内首次出现。

根据Statistics Korea30日发布的《10月产业活动动向》,上月全产业生产(季调、不含农林渔业)指数环比下降1.6%,为2020年4月(-1.8%)以来最大跌幅。今年8月(1.9%)至9月(1.0%)连续两个月的增长势头也随之中断。

其中,以半导体(-11.4%)、机械装备(-8.3%)为主,矿工业生产减少3.5%。半导体生产在今年8月(13.5%)、9月(12.8%)连续保持两位数增长,但上月大幅下滑。Statistics Korea经济动向统计审议官金宝京解释称:“10月矿工业生产因8至9月高增长带来的基数效应,以及临时公休日(10月2日)设定导致开工天数减少等原因,产量有所下降。”

反映消费动向的零售销售环比下降0.8%。这是因为服装等半耐用品(4.3%)和电脑等耐用品(1.0%)销售增加,但食品饮料等非耐用品(-3.1%)销售减少。

设备投资环比下降3.3%。具体来看,特殊产业用机械等机械类(-4.1%)和汽车等运输装备(-1.2%)投资均有所减少。金审议官表示:“10月设备投资同样因8至9月大幅增长的基数效应而下降。”并称:“设备投资受半导体设备引进时间表等影响,波动幅度较大。”

阅读韩文原文