2023-11-29 | 강동헌 기자

正官庄推出创业124周年纪念“红参精传承版”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正官庄29日表示,为纪念创业124周年,推出了“红参精传承版”。

红参精传承版以对韩国文化遗产的敬意为出发点,按“为你而设的小型博物馆”概念打造。该限定版包装表现了皇南大冢金冠、金铜半跏思惟像、青瓷七宝纹香炉、白瓷月亮罐、敬天寺十层石塔、外奎章阁仪轨等6种具有历史与文化价值的国宝级文化遗产,内含正官庄代表产品“红参精(50g)”6瓶。

正官庄还为纪念红参精传承版上市准备了多项活动。将在购买顾客中抽奖赠送与历史讲述者“Sun Kim”同行的“国立博物馆参观套餐”(15名)、“半跏思惟像陶瓷杯”(124名)、“星巴克电子券”(124名)等奖品。

据正官庄介绍,“红参精”的起源可追溯至大韩帝国高宗36年即1899年。开始在国家层面管理红参的大韩帝国,也关注如何将红参从根参产品转化为便于食用的加工形态。其结果是,1908年在当时京畿道开城地区设立了参政及下属红参蒸炮所,并在此首次诞生了与如今“红参精”相同的浓缩液形态红参加工产品。

KGC人参公社相关人士表示:“2023年是1123年首次出现红参记录(高丽图经)以来的900周年”,“我们希望借近千年来韩国人长销的健康遗产红参,重新发现我国文化遗产的价值,因此策划了‘红参精传承版’。”

阅读韩文原文