2023-11-29 | 김포=이경환 기자

金炳洙:“为金浦市发展,愿放下市长全部权限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“并入首尔的标准是提升金浦市民的生活质量。即便要交出我(市长)的全部权限,只要金浦市能发展,就该那样做。”

京畿道金浦市市长金炳秀自上月28日首场沟通广场开始,走访11处行政福利中心等地,就并入首尔和地铁5号线等表明立场,并听取市民意见。市政府表示,随着沟通广场的推进,市民关注度不断提高,对并入首尔的积极声音也在增多。

据市政府29日介绍,金市长前一天在大串面行政福利中心举行的沟通广场上,与居民就金浦市主要现实议题交换了意见。金市长强调:“抛开政治、从市民立场思考,重要的是楼房建起来、道路修起来、城市发展起来”,“金浦的命运由金浦市民决定,市政府将遵从市民的庄严命令,全力推动金浦发展。”

市民们对并入首尔后因公示地价差异导致税负加重,以及填埋场、焚烧厂等嫌恶设施的设置表达了担忧。对此金市长回应:“预计并不会因为并入首尔,公示地价就立刻暴涨”,“归根结底,只有具备交通、产业设施等基础设施,城市价值才会提升。”

他接着表示:“自治区也拥有自治权,因此不可能在没有金浦意见的情况下强制或单方面设置嫌恶设施。”他还说:“从2025年起禁止直接填埋,我市需要焚烧本市垃圾的焚烧厂,其他地方政府也面临同样情况”,“焚烧厂建得如何,可能不是嫌恶设施,而成为旅游设施。我们将持续与市民沟通、做好准备,尽最大努力不让担忧发生。”

另外,市政府计划通过流动市长室、夜间走访活动以及有主题的沟通广场等多种方式与市民沟通。

阅读韩文原文