2023-11-29 | 신중섭 기자

首尔小学英语课引入“机器人教师”…加快教育国际化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅将在首尔市内小学和初中试点引入进行一对一英语会话的“英语辅导机器人”和“语音型聊天机器人应用”。同时扩大与外国学生非面对面交流的共同课程,并设立将发挥国际化政策中枢作用的“世界公民教育院”,加快教育国际化步伐。

首尔市教育厅29日公布了包含上述内容的《推进首尔教育国际化·强化英语公共教育方案》。

首尔市教育厅之所以着力加强国际化教育和英语教育,是基于这样的判断:随着人口减少、多元文化学生增加,全球化正快速推进,而学生的全球素养却未能跟上世界水平。

首先,首尔市教育厅将以人工智能(AI)为基础的教育科技为核心强化英语公共教育。将与民营企业合作开发“英语辅导机器人”,明年3月向5所小学和初中各配发1台。该机器人搭载AI功能,可与学生一对一用英语对话,提供个性化教学支持。计划明年下半年通过需求调查扩大配置。

“语音型聊天机器人应用”也将于明年3月在3所小学和初中试点运行。该应用可供教师在课堂上作为教学工具使用,也可供学生在家进行自主英语口语练习。

为提升教师在教育科技英语课堂方面的专业能力,首尔市教育厅将组建中小学英语教师教育科技支援团,并于2月为小学英语专职教师开设集中研修期。同时,向所有申请的公立小学配备母语英语助教,对申请的超大规模学校最多配备2名。

为培养学生的全球沟通能力,将扩大目前在部分学校运行的“国际共同课程”。国际共同课程利用首尔市教育厅开发的口译·翻译系统,让首尔学生与外国学生以非面对面方式交流,今年以编程为主题开展。目前已有198所学校与18个国家进行交流,计划到2026年扩大至初中一年级全体以及有意愿的小学、初中和高中,并进一步增加互访(面对面交流)。

还将设立发挥首尔教育国际化中枢作用的“世界公民教育院(暂称)”。该教育院将把现位于加平的全球语言体验教育院迁至首尔,承担把分散推进的国际化政策整合为一体并加以执行的职能。

此外,将逐步扩大以培养世界公民素养为重点开发课程的“世界公民创新学校”,并在对外合作官职位上配置精通外语的“首尔教育国际化支援官”,向外宾专业介绍首尔教育的重要政策。

首尔市教育监曹喜渊表示:“我们将尽最大努力教育学生自由驰骋于广阔世界,以开放的心态接纳世界”,并展望道:“要把首尔打造成引领全球教育的城市,向迈入开放的多元文化时代这一目标靠近”。

阅读韩文原文