2023-11-28 | 세종=우영탁 기자

秋庆镐:“减少分量变相涨价的监管方案将于12月出台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于下月提出缩水式通胀的监管方案。缩水式通胀指维持价格而减少分量的销售行为。

经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐28日在某电视节目中表示:“政府正在与业界、消费者团体等讨论,研究缩水式通胀的监管方案,计划在12月提出方案”,“维持价格却减少分量的缩水式通胀是耍花招的销售行为”。

他接着说:“这种做法无法获得消费者的信任”,“韩国公正交易委员会正在实态调查的基础上研究采取何种形式的监管”。同时,对于11月物价,他补充说:“从目前的展望看,预计会远低于10月(3.8%)。”

对于针对银行等的暴利税,秋副总理再次表明否定立场,称“对特定企业的特定收益征税的特别税并不可取”。不过他强调:“在民生和经济困难之际,银行却以过高的利息收益大办绩效奖金盛宴,国民对此目光十分严厉”,“从共生金融的角度看,需要采取减轻消费者金融使用负担的自发措施”。

关于明年经济状况,他预测“越到明年,景气复苏势头将更加明显”。他表示:“景气复苏传导至民生现场的内需可能存在时滞,体感上也需要时间”,“将以民生经济复苏为重点,强化经济政策”。

阅读韩文原文