2023-11-28 | 세종=곽윤아 기자

[独家] 海外生产原油国内引进率由74%提高至80%以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对原油供需紧张,政府将把海外生产原油运回国内的模拟演练从中东扩大至北美和欧洲的生产基地。特别是还在研究与全球原油贸易公司签订“互换合约”以缩短原油运入时间的方案。即由贸易公司在当地购买韩国海外生产的原油,政府则从该公司位于韩国附近的储存中心获得同等数量的原油并运入国内。政府以此为基础,将紧急情况下可运入国内的原油数量目标从海外总产量的74%(以2022年为准)提高至80%以上。

据政府和国会等28日消息,韩国石油公社将在2025年前制定包含上述内容的石油供应链管理基本计划。目的是为在战争等地缘政治风险、国际油价暴涨等紧急情况下也能顺利保障原油供需,在开发、储备、供需管理等各阶段制定系统且切实有效的应对措施。

本次供应链基本计划的核心在于构建即使在紧急状况下也能将海外生产原油稳定运入国内的体系。其代表性举措是把此前针对阿联酋(UAE)生产矿区不定期进行的运入演练扩大至北美、欧洲等生产基地并常态化。石油公社此前已成功进行将阿联酋哈利巴油田生产的原油直接引入国内的演练。结果是2019年运入10万桶,去年运入36万2000桶。

政府将以这些经验为基础,把此前依据紧急情景间歇性进行的演练常态化,并扩大对象地区,进一步提升危机应对能力。演练对象地区扩大后,即便在危机状况下也能多角度探索可用路径,危机应对将更为顺畅。实际上,在针对阿联酋哈利巴油田实施的演练中,原油未经中东冲突时封锁风险较大的霍尔木兹海峡便运入国内,被评价为提高了运入演练的实效性。截至今年10月,石油公社正在15个国家推进23个原油勘探、开发、生产项目,据悉将优先考虑把演练扩大至北美和欧洲生产基地。

还将制定快速运入原油的方案。即通过与全球原油贸易企业签订互换合约来缩短原油运输时间并节省运输费用。例如,若石油公社在美国开发并生产的原油被全球原油贸易公司在现货市场买入,该企业则把储存在邻近韩国国家的数量运送至韩国。这样可将漫长运输过程中可能发生的风险降至最低,运输费用也有望大幅节省。业界对通过此举实质性强化资源安全抱有很大期待。一位国策研究院相关人士指出:“资源安全不仅是扩大海外生产基地、单纯确保资源,而是要让这些资源实际能够运入国内”,“当前各处都出现供应链不稳的迹象,必须加快制定有效的应对措施”。石油公社方面表示:“基本计划的具体内容尚未确定”,“预计预算规模相当庞大,推进条件并不轻松”。

阅读韩文原文