2023-11-28 | 여론독자부

[以诗开启的星期三] 影子拳击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我知道你在那里。

即便我瞅准空隙挥出一记巨大的左勾拳,你也悠然吹着听不见的口哨,击中我的腰侧后闪身而退。

我重重地晃了一下

从那头盔的缝隙里望见的深邃幽暗的世界,以及呜呜作响、低低潜伏的声音。

抵抗着把我拖向地面的顽恶之力,我拥抱住你的这短暂而耀眼的正午。

关于潜入我断裂的肋骨之间那空荡间隙的你

关于你那缓慢的晃动

我只是不说而已。

当夜晚缓缓开启

你不放过这份松动,细长地显现出来。

即便我瞅准空隙攻击腹部,你也恰好只退开我手臂的长度,嘲弄着我。你

我知道你不在那里。

空击是与虚空对打的事。没有哪个冠军能在空击中取胜。即便在拳台上击倒强敌,也没有人能让虚空屈膝。拳台上的时间短,拳台外的时间长。要在拳台上取胜,就必须练习无限漫长的空击。即使在拳台上赢了,在拳台外输了,那名选手就是败者。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文