2023-11-28 | 무안=박지훈 기자

3000户面临供暖危机…全罗南道积极行政守住渐失的“煤球炉火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因原料成本上涨和环境投诉等原因、实际上面临停产危机的两家煤球供应工厂,凭借"全南道积极行政"得以缓过气来。

据全罗南道28日消息,位于光州南区松荷洞的南鲜,因原料成本上涨以及附近大规模公寓小区入住带来的扬尘等环境投诉,已处于歇业前阶段。华光煤球虽位于和顺煤矿附近,但因经营困难实际上已长期停产。

全南仍有2667户(光州760户)以煤球取暖,若煤球供应中断长期化,将不得不从最近的全北全州市的全州煤球厂调运煤球。该地区年需煤球估算为300万块。若从全州调运,每块850~900韩元的煤球价格还需追加约100韩元的运输费和人工费,经济负担将进一步加重。

对此,全南道认识到问题的严重性,自今年7月起进入紧急应对体制,与光州市、和顺郡、大韩煤炭公社相关人员及两家煤球厂代表召开协作会议,集中开展实况检查并制定应对方案。全南道判断,最现实的替代方案是促使生产设备完好的南鲜恢复工厂运转,随即向韩国产业通商资源部和大韩煤炭公社建议提供行政支持。同时也向南鲜发送公文,要求其考虑地区条件和低收入阶层取暖问题,重启工厂。通过这一积极行政,南鲜已于上月重启工厂,每周开工3天、日产约5万余块煤球,稳定供应光州·全南使用煤球的家庭。

全南道能源政策科长孙明道表示:"所幸通过相关机构与生产企业的协作得以妥善解决","为从根本上解决问题,将努力促使生产工厂迁移尽快实现"。

阅读韩文原文