2023-11-27 | 최수문기자 기자

“江原2024代表委员长”崔钟球“目前知晓度尚不高…将努力办成成功赛事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2024江原冬季青年奥运会(以下简称江原2024)是此前世界童军大会之后的首个国际赛事,但筹备时间紧张,令人担忧之处很多。在预算和赞助方面都有困难的过程,希望各位能代表经济界发挥更多作用。”(文化体育观光部长官刘仁村)

“虽然尚未被我国国民广泛了解,但我知道这是一项重要活动。承担如此重任,深感责任重大。我将一直检查是否还有不足之处,努力办成一届成功的赛事。”(江原2024组委会代表委员长崔钟球)

文化体育观光部长官刘仁村27日在首尔国立现代美术馆首尔馆任命前韩国金融委员会委员长崔钟球为江原2024组委会代表委员长,并颁发委任状。此外,还新任命了具有2018平昌冬奥会经验的前官员、国际奥委会(IOC)委员金在烈、主要经济团体副会长等7人为顾问委员。

江原2024将于明年1月19日至2月1日在包括江原道平昌在内的江陵、旌善、横城举行。刘仁村长官表示:“参赛青少年前往各地赛场的过程中,必须把安全放在首位”,“同时希望韩国旅游发展局、韩国内容振兴院、驻外韩国文化院等与旅行社合作,努力以赛事为主题招揽海外游客”。

当天被任命为代表组委会委员长的前金融委员会委员长崔钟球,是在公职与民间领域积累近40年广泛经验的行政专家。文化体育观光部方面解释称:“崔委员长凭借这些经验和阅历,不仅能为组委会筹备赛事增添巨大助力,还能加强内外沟通,是引领赛事走向成功的合适人选。”

另一方面,原有的两位联合组委会委员长李相花、陈钟五分别是代表冬季和夏季项目的年轻运动员出身,将与本届赛事的主角青少年选手(15~18岁)积极沟通,把工作重点放在赛事宣传上。

当天,国际奥委会(IOC)委员兼三星经济研究所全球战略室长金在烈、前2018平昌冬奥会组委会秘书长吕炯九、前2018平昌冬奥会组委会事务处长金基弘、韩国经济人协会常任副会长金昌范、韩国经营者总协会常任副会长李东根、大韩商工会议所常任副会长禹泰熙、韩国贸易协会常任副会长郑万기等共7人新被任命为顾问委员。

代表组委会委员长崔钟球表示:“本届赛事作为青少年奥运会,应当有让大家相互融合的项目,而不只是单纯的比赛”,“我知道很多人有所担忧,我们会好好克服”。

被任命为顾问委员的IOC委员金在烈表示:“突然有官员出身的人参与,出现了一些负面的媒体报道,但不必只从那个角度看”,“体育界和经济界相互补充,应该能做好”。李东根副会长也提到:“我们会研究方案,让上班族能在公司层面获得车费等支持,利用休假观看比赛”。

文化体育观光部观光局长出身的前事务处长金基弘指出:“我感到现在的气氛与2018年平昌奥运会时大不相同”,“担心会得到不好的评价,但崔钟球委员长的加入本身就是一个好信号。特别是主办地江原道要更加用心”。

同时,当天作为相关人士参加的江原道经济副知事郑光烈表示:“我认为本次活动关系到江原道的荣誉”,“设施等硬件方面准备良好,但沟通和宣传等软件准备仍显不足”。大韩体育会副会长柳炳镇补充说:“希望通过本届赛事,平昌和江原道能获得跃升为冬季运动圣地的机会”。

阅读韩文原文