2023-11-27 | 박예나 기자,김예솔 기자

受阻于巨野…政府预算案再度进入密室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规模达657万亿韩元的明年预算案因执政党与在野党分歧,今年再次转入密室审议。尤其是尹锡悦政府重点推进的青年就业及核电预算等,因庞大在野党主张削减而面临搁浅危机。共同民主党要求增加“李在明牌”预算,甚至警告将自行处理修正预算案。有批评认为,在野党正利用议席数使政府的预算编制权失效。

27日,执政党与在野党启动由预算决算特别委员会委员长和两党干事组成的“小小委员会”,重启预算案审议。此前为期两周的预决委审议中,双方大部分争议点未能化解。在预决委开始前,民主党已在各常任委员会单方面削减或增加预算,这一情况产生了影响。

庞大在野党挥刀相向的是“尹锡悦牌”预算。民主党此前在环境劳动委员会将“青年就业进路及工作经验支援事业”预算2382亿韩元全额削减并单独表决通过。青年就业事业是政府和执政党在明年预算案中一直强调的项目。民主党主张,为增加“青年明日填充共济”预算,才削减了实效性较低的政府青年事业预算。

政府编制的核电预算也受阻。民主党在产业通商资源中小风险企业委员会强行通过削减约1831亿韩元核电相关预算的预算案,并移交预决委。相反,新再生能源预算被增加4501亿韩元。文在寅政府时期设立的韩国能源工科大学事业支援预算也增加了127亿韩元。

民主党似在利用舆论对政府削减研发(R&D)预算的强烈批评。在科学技术广播通信委员会增加约8000亿韩元研发预算的同时,将Korea Communications Commission推进“假新闻”政策的预算削减约46亿韩元。同时,民主党正力图增加地区爱商品券(地区货币)等“李在明牌”预算。作为民主党代表李在明担任京畿道知事时期代表性政策的地区货币预算,在行政安全委员会被表决增加7053亿韩元。李在明主张的“青年通行证(向青年提供3万韩元交通费)”预算2923亿韩元,也在相关常任委员会被表决增加。

由于在常任委员会单独表决通过的争议预算在预决委中僵持不下,预计小小委员会也将展开激烈争论。此外,民主党还打出了在野党单独修正预算案这张牌。其意图是像去年一样准备削减修正案,并推进到单独表决通过的临界点,从而在谈判中占据优势。国民力量党院内代表尹在玉27日召开最高委员会议时指出,“(在野党)即使修改预算案,也至少应尊重政府的编制权,并停止将无理的特检法案和弹劾案提交全体会议的企图”。他接着批评称,“(民主党)似乎反映了不服大选结果、要在国会另立‘李在明政府’的认识”。

作为预算附随法案的税法修正案也转入小小委员会。国会企划财政委员会当天召开租税小委员会,审议了300多项税法修正案,但“结婚赠与额外扣除1亿韩元”和“家业继承赠与税低税率课税扩大”等争议税法均被搁置。由于在野党对相关事项表明反对意见,看来达成一致并不容易。

有观测认为,若预决委、企财委小小委员会中双方分歧走向极端,预算案处理将超过法定期限(12月2日)。首尔市立大学教授金宇哲表示,“国会否决与政府国政课题相关的预算的行为应当慎重”,“对政府政策可以有反对意见,但在野党试图使政府预算编制权失效并不可取”。

阅读韩文原文